Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_445/2012 KI-generiert

Withdrawal of Appeal in Insult and Threats Case

Geschäftsnummer 6B_445/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a petitioner who appealed against a ruling from the Cantonal Court regarding charges of insult and threats. However, before the Swiss Federal Tribunal could make a decision, the petitioner withdrew the appeal through a letter dated August 31, 2012. Consequently, the Tribunal acknowledged the withdrawal and decided to remove the case from its docket without imposing any court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 1 LTF; Withdrawal of Appeal in Insult and Threats Case: However, before the Swiss Federal Tribunal could make a decision, the petitioner withdrew the appeal through a letter dated August 31, 2012. Consequently, the Tribunal acknowledged the withdrawal and decided to remove the case from its docket without imposing any court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Drohung Beleidigung Rückzug des Strafantrags Missachtung des Gerichts Ehrverletzungsverfahren Wegnahmerecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF
Used to strike the case from the record following the withdrawal of the appeal by the appellant.
art. 66 al. 1 LTF
Although not explicitly cited in the dispositive numbered points (1, 2, 3), the decision states that no judicial costs shall be levied, which typically relates to Art. 66 al. 1 LTF concerning costs, even if the final explicit mention is missing in the provided text's numbered dispositive points.
KI-generiert
6B_562/2013
Withdrawal of Appeal in Threats Case (Swiss Federal Supreme Court)
6B_1041/2010
Federal Supreme Court Dismisses Appeal on Simple Assault and Insult Convictions
6B_1170/2016
Federal Supreme Court Dismisses Untimely Appeal in Violence and Threats Case
6B_924/2019
Withdrawal of Appeal in Insult Case
6B_1028/2013
Federal Supreme Court Dismisses Appeal on Procedural Grounds and Imposes Costs

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF

Used to strike the case from the record following the withdrawal of the appeal by the appellant.

art. 66 al. 1 LTF

Although not explicitly cited in the dispositive numbered points (1, 2, 3), the decision states that no judicial costs shall be levied, which typically relates to Art. 66 al. 1 LTF concerning costs, even if the final explicit mention is missing in the provided text's numbered dispositive points.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_445/2012

Ordonnance du 4 septembre 2012

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Schneider, Juge unique.

Greffière: Mme Gehring.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD,

intimé.

Objet

Injure et menaces,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale, du 23 mai 2012.

Considérant:

que, par lettre datée du 31 août 2012, X.________ a déclaré retirer le recours qu'il a interjeté au Tribunal fédéral contre l'arrêt de la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 23 mai 2012,

qu'il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais;

Par ces motifs, le Juge unique ordonne:

1. La cause est rayée du rôle.

2. Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale.

Lausanne, le 4 septembre 2012

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: Schneider

La Greffière: Gehring