Appeal Regarding Procedural Costs in Probation Review Dismissed
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case, the appellant contested the imposition of procedural costs amounting to 500 CHF that were levied against him following his unsuccessful appeal to a lower court. He argued that he was not informed of the potential for costs associated with filing the appeal. However, the appellant failed to provide any legal basis suggesting that the court had an obligation to notify him about the costs of the appeal process. Consequently, his complaint did not meet the necessary criteria for consideration, and he did not demonstrate any financial hardship that would warrant a reduction in the costs imposed. As a result, the court decided not to entertain the appeal and maintained the original cost order against him.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 428 Abs. 1 StPO, Art. 106 Abs. 2 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG, Art. 42 Abs. 2 BGG; Appeal Regarding Procedural Costs in Probation Review Dismissed: He argued that he was not informed of the potential for costs associated with filing the appeal. However, the appellant failed to provide any legal basis suggesting that the court had an obligation to notify him about the costs of the appeal process. Consequently, his complaint did not meet the necessary criteria for consideration, and he did not demonstrate any financial hardship that would warrant a reduction in the costs imposed. As a result, the court decided not to entertain the appeal and maintained the original cost order against him.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as a procedural requirement that the appeal memo failed to meet.
The appeal was not processed because it did not meet the requirements for substantiation, leading to a non-entry into the merits.
Cited as a procedural requirement that the appeal memo failed to meet.
The costs for the federal court proceedings were imposed on the appellant because the appeal was dismissed.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_429/2013
Urteil vom 29. Mai 2013
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Einzelrichter,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Amt für Justizvollzug des Kantons Schwyz, Einsiedlerstrasse 55, 8836 Bennau,
Beschwerdegegner.
Gegenstand
Überprüfung von Bewährungshilfe; Kosten,
Beschwerde gegen den Beschluss des Kantonsgerichts Schwyz, Beschwerdekammer, vom 5. März 2013.
Der Einzelrichter zieht in Erwägung:
1. Der Beschwerdeführer führt einzig im Kostenpunkt Beschwerde. Er sei nicht bereit, die ihm auferlegten Verfahrenskosten von Fr. 500.-- zu bezahlen. Man habe ihn nicht darauf aufmerksam gemacht, dass eine Beschwerde kostenpflichtig sei (Beschwerde, act. 3 und 4). Der Beschwerdeführer legt indessen mit keinem Wort dar, aus welcher Gesetzes- oder Verfassungsbestimmung sich eine Pflicht der zuständigen Gerichtsinstanz ergibt, einen Betroffenen darüber aufzuklären, dass eine Beschwerdeerhebung Kostenfolgen nach sich ziehen kann. Aus der Beschwerde ergibt sich mithin nicht, inwiefern der vorinstanzliche Entscheid, welcher dem Beschwerdeführer nach dem Unterliegerprinzip gemäss Art. 428 Abs. 1 StPO die Kosten auferlegt, rechts- bzw. verfassungswidrig sein könnte. Die Beschwerde genügt den Begründungsanforderungen nach Art. 42 Abs. 2 und Art. 106 Abs. 2 BGG nicht. Darauf ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2. Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ). Da er seine angebliche Bedürftigkeit nicht nachweist, kommt eine Reduktion der Gerichtskosten nicht in Frage. Das Bundesgericht wies ihn mit Brief vom 7. Mai 2013 ausdrücklich darauf hin (act. 6).
Demnach erkennt der Einzelrichter:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Kantonsgericht Schwyz, Beschwerdekammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 29. Mai 2013
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Einzelrichter: Schneider
Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill