Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_424/2019 KI-generiert

Complainant Withdraws Appeal; Proceedings Terminated

Geschäftsnummer 6B_424/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, an individual, referred to as X.________, filed an appeal on April 3, 2019, against a decision by the Valais Cantonal Court's Penal Chamber, which had declared inadmissible their appeal against a non-entry decision by the Public Prosecutor's Office of Valais dated February 15, 2019. Subsequently, on April 12, 2019, X.________ communicated their intention to withdraw all active criminal complaints and appeals, including the one with the Swiss Federal Tribunal. Consequently, the Federal Tribunal took note of the withdrawal and removed the case from its docket without imposing any court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Complainant Withdraws Appeal; Proceedings Terminated: Subsequently, on April 12, 2019, X.________ communicated their intention to withdraw all active criminal complaints and appeals, including the one with the Swiss Federal Tribunal. Consequently, the Federal Tribunal took note of the withdrawal and removed the case from its docket without imposing any court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Strafantrags verfahrensleitender Rückzug prozessleitende Verfügungen Strafverfolgung Einstellung des Verfahrens anfechtbarer Zwischenentscheid

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

The court noted the withdrawal of the appeal and ordered the case to be struck off the register based on this provision.

art. 66 al. 2 LTF

The court ordered that no judicial costs would be levied, as per this provision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_424/2019

Ordonnance du 29 mai 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffier : M. Dyens.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public central du canton du Valais,

intimé.

Objet

Retrait du recours,

recours contre l'ordonnance du Tribunal cantonal du canton du Valais, Chambre pénale, du 29 mars 2019 (P3 19 63).

Considérant en fait et en droit :

1. Par acte du 3 avril 2019, X.________ a recouru contre l'ordonnance du 29 mars 2019 de la Chambre pénale du Tribunal cantonal du Valais, qui déclarait irrecevable son recours contre une ordonnance de non-entrée en matière de l'Office central du ministère public valaisan du 15 février 2019.

2. Par acte du 15 avril 2019, le Procureur général adjoint du canton du Valais a fait parvenir au Tribunal fédéral une copie du courrier qui lui a été adressé en date du 12 avril précédent par X.________, dans lequel ce dernier lui priait de bien vouloir prendre note du "retrait de toutes [ses] plaintes pénales actives ainsi que [du] retrait de tous [ses] recours actifs auprès des Tribunaux [...] ainsi qu'au Tribunal fédéral."

Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF ).

Par ces motifs, le Président ordonne :

1. ll est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_424/2019 est rayée du rôle.

2. Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton du Valais, Chambre pénale.

Lausanne, le 29 mai 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Dyens