Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_406/2019 KI-generiert

Federal appeal inadmissible for unpaid court costs advance and no legal aid.

Geschäftsnummer 6B_406/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Supreme Court declared the appellant's criminal-law appeal inadmissible and imposed court costs of 500 Swiss francs on the appellant. The appeal challenged a cantonal decision in criminal proceedings, but the appellant failed to pay the required advance of costs despite two formal deadlines, including an extended final deadline, and did not receive legal aid. The decisive legal basis was Article 62 paragraphs 1 and 3 of the Federal Supreme Court Act, which mandates that failure to pay the advance on court costs within the granted grace period results in the appeal's inadmissibility; the case was thus liquidated under Article 108 paragraph 1 letter a of the same Act. No prior decision was reinstated or upheld because the appeal was dismissed for procedural non-compliance, leaving the cantonal judgment in force.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 al. 1 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 65 al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Federal appeal inadmissible for unpaid court costs advance and no legal aid: The appeal challenged a cantonal decision in criminal proceedings, but the appellant failed to pay the required advance of costs despite two formal deadlines, including an extended final deadline, and did not receive legal aid. The decisive legal basis was Article 62 paragraphs 1 and 3 of the Federal Supreme Court Act, which mandates that failure to pay the advance on court costs within the granted grace period results in the appeal's inadmissibility; the case was thus liquidated under Article 108 paragraph 1 letter a of the same Act. No prior decision was reinstated or upheld because the appeal was dismissed for procedural non-compliance, leaving the cantonal judgment in force.

Schlagwörter

KI-generiert
Kostenvorschuss gesetzliche Verfahrensfrist unentgeltliche Rechtspflege Parteientschädigung Eröffnung des Entscheids Vorschuss

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible in the simplified procedure due to failure to pay the advance of costs.

Art. 65 al. 2 LTF

Applied to impose court costs on the appellant.

Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the appellant to bear the judicial costs of the procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_406/2019

Arrêt du 27 mai 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public de l'Etat de Fribourg,

intimé.

Objet

Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale (défaut d'avance de frais),

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Chambre pénale, du 19 février 2019 (502 2019 14).

Considérant en fait et en droit :

1. La partie qui saisit le Tribunal fédéral doit avancer les frais présumés de la procédure ( art. 62 al. 1 LTF ). Si elle ne verse pas l'avance requise dans le délai supplémentaire qui lui est fixé à cet effet après un premier non-paiement, son recours est irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ).

2. En l'espèce, dans le cadre de la procédure de recours citée sous rubrique, X.________ a été invité, par ordonnance du 1er avril 2019 notifiée comme acte judiciaire, à avancer les frais de la procédure, par 3000 fr., jusqu'au 1er mai 2019. Ce montant n'ayant pas été payé, par ordonnance du 8 mai 2019 notifiée comme acte judiciaire, un délai supplémentaire non prolongeable échéant le 20 mai 2019 lui a été imparti à cette fin, avec l'indication des conséquences légales d'un non-paiement de ce montant dans le délai fixé ( art. 62 al. 3 LTF ). X.________ n'a pas réagi à cette communication non plus. Il s'ensuit que les frais de la cause n'ont pas été avancés et que X.________ n'est pas au bénéfice de l'assistance judiciaire, ce qui entraîne l'irrecevabilité du recours, lequel doit être liquidé dans la procédure prévue par l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

3. X.________ supporte les frais de la procédure (art. 65 al. 2 et 66 al. 1 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Chambre pénale.

Lausanne, le 27 mai 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Vallat