The case involves a penal appeal concerning a dismissal order related to allegations of insults
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a penal appeal concerning a dismissal order related to allegations of insults. The appeal was filed by an individual against several parties and the public prosecutor's office of the Neuchâtel canton. On August 7, 2007, the appellant communicated a decision to withdraw their appeal, leading to the subsequent action to remove the case from the court's docket without any judicial fees being incurred.
Legislator-Regeste
KI-generiertThe case involves a penal appeal concerning a dismissal order related to allegations of insults: recours en matière pénale contre l'arrêt de la Chambre d'accusation du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel du 18 juin 2007.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_376/2007 /rod
Ordonnance du 9 août 2007
Cour de droit pénal
Composition
M. le Juge Wiprächtiger, Juge présidant.
Greffier M. Fink.
Parties
X.________,
recourant,
contre
A.________,
B.________,
C.________,
intimés,
Ministère public du canton de Neuchâtel,
case postale 2672, 2001 Neuchâtel 1.
Objet
Ordonnance de classement (injures, etc.),
recours en matière pénale contre l'arrêt de la Chambre d'accusation du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel du 18 juin 2007.
Le Juge présidant, considérant:
que par une lettre du 7 août 2007 l'intéressé a déclaré retirer son recours,
qu'il se justifie dès lors de rayer la cause du rôle sans frais.
Ordonne:
1. La cause est rayée du rôle.
2. Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.
3. La présente ordonnance est communiquée en copie aux parties, au Ministère public et à la Chambre d'accusation du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel.
Lausanne, le 9 août 2007
Le Juge présidant: Le greffier: