Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_362/2011 KI-generiert

Appeal Against Notification of Inpatient Mental Assessment Dismissed

Geschäftsnummer 6B_362/2011
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint filed against a letter from a governmental department regarding a forthcoming psychiatric evaluation intended to assess the complainant's mental state and fitness to serve a sentence. The complainant argues that they are not a criminal. However, the court determines that the letter is merely an informational communication and does not constitute a decision that can be contested. Consequently, the court does not proceed with the complaint as it is deemed inadmissible under the applicable legal provisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Appeal Against Notification of Inpatient Mental Assessment Dismissed: The complainant argues that they are not a criminal. However, the court determines that the letter is merely an informational communication and does not constitute a decision that can be contested. Consequently, the court does not proceed with the complaint as it is deemed inadmissible under the applicable legal provisions.

Schlagwörter

KI-generiert
Strafvollzug (stationäre Abklärung der Straferstehungsfähigkeit) Eröffnung des Entscheids Vollzug von Freiheitsstrafen Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids ambulante oder stationäre Beobachtung Entlastungsbeschluss Vorladung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 108 BGG
The appeal was declared inadmissible (non-entrée en matière) using this procedural rule.
Art. 66 Abs. 1 BGG
Used implicitly as the court decided not to levy any court costs (Keine Gerichtskosten erhoben).
KI-generiert
6A.36/2004
Appeal Regarding Psychiatric Assessment Without Provisional Release Request Dismissed
5A_296/2020
Inadmissibility of Appeal Against Unreasoned Interlocutory Psychiatric Treatment Order
8C_560/2019
Order for Psychiatric Assessment Not Independently Appealable
9C_381/2008
Appeal on Remand Order for Psychiatric Assessment Inadmissible
5A_211/2023
Federal Supreme Court Dismisses Appeal Against Involuntary Civil Commitment

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 BGG

The appeal was declared inadmissible (non-entrée en matière) using this procedural rule.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Used implicitly as the court decided not to levy any court costs (Keine Gerichtskosten erhoben).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_362/2011

Urteil vom 24. Mai 2011

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Schneider, Einzelrichter,

Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Departement Volkswirtschaft und Inneres

des Kantons Aargau, Amt für Justizvollzug,

Frey-Herosé-Strasse 12, 5000 Aarau,

Beschwerdegegner.

Gegenstand

Strafvollzug (stationäre Abklärung der Straferstehungsfähigkeit),

Beschwerde gegen einen Brief des Departements Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau,

Amt für Justizvollzug, vom 4. Mai 2011.

Der Einzelrichter zieht in Erwägung:

1. Der Beschwerdegegner orientierte den Beschwerdeführer mit Brief vom 4. Mai 2011, er werde in der Kalenderwoche 24 direkt durch die Klinik Königsfelden zu einer stationären Abklärung seines Geisteszustands und seiner Straferstehungsfähigkeit aufgeboten. Der Beschwerdeführer wendet sich ans Bundesgericht unter anderem mit dem Hinweis, dass er kein Krimineller sei. Beim angefochtenen Brief handelt es sich indessen nur um eine Orientierung des Beschwerdeführers und nicht um einen beim Bundesgericht anfechtbaren Entscheid. Auf die unzulässige Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2. Ausnahmsweise kann auf eine Kostenauflage verzichtet werden.

Demnach erkennt der Einzelrichter:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer und dem Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, Amt für Justizvollzug, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 24. Mai 2011

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Einzelrichter: Der Gerichtsschreiber:

Schneider C. Monn