Withdrawal of Criminal Appeal Concerning Counsel Fees
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertWithdrawal of Criminal Appeal Concerning Counsel Fees A litigant filed an appeal concerning a ruling by the Cantonal Court regarding the compensation of court-appointed counsel, and subsequently submitted a letter withdrawing the criminal appeal, leading the Federal Court to acknowledge the withdrawal and strike the case from the docket without assessing court costs. The court's reasoning was based on the appellant's explicit declaration of withdrawal and the application of procedural law (*art. 32 al. 2 LTF*), resulting in the termination of the proceedings and the order that no judicial fees be charged (*art. 66 al. 2 LTF*).
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Withdrawal of Criminal Appeal Concerning Counsel Fees: The court's reasoning was based on the appellant's explicit declaration of withdrawal and the application of procedural law (*art. 32 al. 2 LTF*), resulting in the termination of the proceedings and the order that no judicial fees be charged (*art. 66 al. 2 LTF*).
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court took note of the withdrawal of the appeal and struck the case from the roll based on this provision.
No judicial costs were levied in accordance with this provision following the withdrawal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
6B_312/2025
Ordonnance du 13 juin 2025
Ire Cour de droit pénal
Composition
Mme la Juge fédérale
Jacquemoud-Rossari, Présidente.
Greffière : Mme Thalmann.
Participants à la procédure
A.________,
recourante,
*contre*
Ministère public de la République et canton du Jura, Le Château, 2900 Porrentruy, intimé.
Objet
Retrait du recours (indemnité d'avocat d'office)
contre le jugement du Tribunal cantonal de la République et canton du Jura, Cour pénale, du 18 février 2025 (CP 29 /2023).
Considérant en fait et en droit :
Par lettre datée du 11 juin 2025, A.________ a déclaré retirer le recours en matière pénale qu'elle a formé en date du 31 mars 2025, contre le jugement cité sous rubrique. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf.
art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF ).
Par ces motifs, la Présidente ordonne :
1.
Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_312/2025 est rayée du rôle.
2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal de la République et canton du Jura, Cour pénale.
Lausanne, le 13 juin 2025
Au nom de la Ire Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente : Jacquemoud-Rossari
La Greffière : Thalmann