Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_261/2010 KI-generiert

Federal Tribunal Dismisses Appeal Upon Appellant's Withdrawal

Geschäftsnummer 6B_261/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a legal dispute regarding simple violations of traffic regulations. The appellant, represented by legal counsel, had filed an appeal against a decision made by the penal chamber of the Geneva Court of Justice on February 15, 2010. However, on April 16, 2010, the appellant officially withdrew the appeal to the Federal Tribunal. Consequently, the Federal Tribunal noted this withdrawal and decided to remove the case from its active list, ruling that no court fees would be charged.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF; Federal Tribunal Dismisses Appeal Upon Appellant's Withdrawal: The appellant, represented by legal counsel, had filed an appeal against a decision made by the penal chamber of the Geneva Court of Justice on February 15, 2010. However, on April 16, 2010, the appellant officially withdrew the appeal to the Federal Tribunal. Consequently, the Federal Tribunal noted this withdrawal and decided to remove the case from its active list, ruling that no court fees would be charged.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfahrensabschreibung Abschiebung Führerausweisentzug Rücknahme der Verwaltungsverfügung Leitverfahren fristlose Entlassung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF
Used to justify the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
KI-generiert
6B_1330/2015
Appeal Withdrawal Before Federal Tribunal
8C_41/2007
Federal Tribunal Strikes Case from Docket Upon Appellant's Withdrawal
6B_218/2017
Withdrawal of Appeal Before Swiss Federal Tribunal
6B_376/2012
Federal Tribunal Dismisses Appeal Lacking Specific Legal Reasoning
1B_136/2020
Federal Tribunal Dismisses Appeal After Appellant Withdrawal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Used to justify the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_261/2010

Ordonnance du 22 avril 2010

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge Favre, Président.

Greffier: M. Oulevey.

Participants à la procédure

X.________, représentée par Me Roland Bugnon, avocat,

recourante,

contre

Procureur général du canton de Genève, place du Bourg-de-Four 1, 1204 Genève,

intimé.

Objet

Violations simples des règles de la circulation routière,

recours contre l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève, Chambre pénale, du 15 février 2010.

Considérant:

que, par lettre de son conseil du 16 avril 2010, X.________ a déclaré retirer le recours qu'elle avait interjeté au Tribunal fédéral contre l'arrêt rendu le 15 février 2010 par la Chambre pénale de la Cour de justice du canton de Genève dans la cause P/3748/2009,

qu'il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais.

Par ces motifs, le Président ordonne:

1. La cause est rayée du rôle.

2. Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève, Chambre pénale.

Lausanne, le 22 avril 2010

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Le Greffier:

Favre Oulevey