Federal Tribunal Case 6B_229/2022: Withdrawal of Appeal Against Discontinuance of Proceedings for False Denunciation
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case presented to the Swiss Federal Tribunal, an individual, represented by an attorney, had lodged an appeal against a decision made by the Cantonal Court of Fribourg's Criminal Chamber. The appeal was related to the withdrawal of charges concerning allegations of defamation and misleading the justice system. However, the appellant decided to withdraw the appeal, leading the tribunal to acknowledge this withdrawal and remove the case from its docket without any judicial costs being levied.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Federal Tribunal Case 6B_229/2022: Withdrawal of Appeal Against Discontinuance of Proceedings for False Denunciation: The appeal was related to the withdrawal of charges concerning allegations of defamation and misleading the justice system. However, the appellant decided to withdraw the appeal, leading the tribunal to acknowledge this withdrawal and remove the case from its docket without any judicial costs being levied.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertIt is taken note of the withdrawal of the appeal, leading to the case being struck off the roll.
No judicial costs are to be charged following the withdrawal of the appeal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
6B_229/2022
Ordonnance du 14 mars 2022
Cour de droit pénal
Composition
M. le Juge fédéral Denys, Juge présidant.
Greffier : M. Rosselet.
Participants à la procédure
A.________,
représenté par Me Ludovic Tirelli, avocat,
recourant,
contre
Ministère public de l' É tat de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg,
intimé.
Objet
Retrait du recours (ordonnance de classement [dénonciation calomnieuse, induction de la
justice en erreur]),
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'État de Fribourg, Chambre pénale, du 10 janvier 2022
(502 2021 179).
Considérant en fait et en droit :
1. Par acte du 10 mars 2022, agissant au nom et pour le compte de A.________, Ludovic Tirelli, avocat, déclare retirer le recours interjeté dans la cause 6B_229/2022. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF ).
Par ces motifs, le Juge présidant ordonne :
1. Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_229/2022 est rayée du rôle.
2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal de l'État de Fribourg, Chambre pénale.
Lausanne, le 14 mars 2022
Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge présidant : Denys
Le Greffier : Rosselet