Appeal Against Criminal Sentence Summons Dismissed for Insufficient Justification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves an individual who received a summons for penal execution from the Department of Economic Affairs and Internal Affairs of a Swiss canton. The individual contested this summons, but both the regional government and the administrative court dismissed the appeals. Subsequently, the individual filed a criminal complaint and a complementary constitutional complaint with the Federal Court. However, the submissions were deemed poorly articulated and not meeting the necessary procedural criteria, leading to the court's decision not to consider the appeal. The court imposed the associated legal costs on the individual.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 42 Abs. 2 BGG, Art. 106 Abs. 2 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Appeal Against Criminal Sentence Summons Dismissed for Insufficient Justification: The individual contested this summons, but both the regional government and the administrative court dismissed the appeals. Subsequently, the individual filed a criminal complaint and a complementary constitutional complaint with the Federal Court. However, the submissions were deemed poorly articulated and not meeting the necessary procedural criteria, leading to the court's decision not to consider the appeal. The court imposed the associated legal costs on the individual.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe appeal could not be entertained because the submissions did not meet the formal requirements of the Federal Statute on the Federal Supreme Court (LTF).
The court imposed court costs on the appellant as the appeal was not entertained.
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_220/2007 /hum
Urteil vom 2. Juni 2007
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Präsident,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau.
Gegenstand
Vorladung zum Strafvollzug (Rechtsverweigerung)
Beschwerde in Strafsachen gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau, 2. Kammer, vom 7. Februar 2007.
Das Präsidium zieht in Erwägung:
1. Das Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau erliess am 4. Oktober 2006 gegenüber dem Beschwerdeführer eine Vorladung zum Strafvollzug auf den 30. Oktober 2006. Auf die dagegen erhobenen Rechtsmittel traten sowohl der Regierungsrat am 29. November 2006 als auch das Verwaltungsgericht des Kantons Aargau am 7. Februar 2007 nicht ein. Der Beschwerdeführer wendet sich mit Beschwerde in Strafsachen und subsidiärer Verfassungsbeschwerde an das Bundesgericht. Die nur schwer verständlichen und wirren Eingaben genügen den Anforderungen von Art. 42 Abs. 2 BGG und Art. 106 Abs. 2 BGG auch nicht ansatzweise. Darauf kann im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht eingetreten werden.
2. Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).
Demnach erkennt das Präsidium:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Die Gerichtsgebühr von Fr. 800.-- wird dem Beschwerdeführer auferlegt.
3. Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, dem Regierungsrat des Kantons Aargau und dem Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, 2. Kammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 2. Juni 2007
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin: