Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_20/2019 KI-generiert

Appeal Inadmissible for Non-Payment of Court Fees

Geschäftsnummer 6B_20/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, an individual, referred to as X.________, filed an appeal to the Swiss Federal Tribunal against a decision from the Court of Penal Affairs of the Cantonal Court of Neuchâtel. The appeal related to a prior judgment dated November 17, 2018. X.________ was denied legal aid due to insufficient proof of indigence and was instructed by a court order dated March 7, 2019, to advance procedural costs amounting to 3000 Swiss francs by March 22, 2019. An unextendable additional deadline was set to April 29, 2019, to make the payment. However, no payment was made by X.________, leading to the appeal being deemed inadmissible due to non-payment of the advance on costs, as required under Article 62 of the Swiss Federal Tribunal Act (LTF).

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 al. 1 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Appeal Inadmissible for Non-Payment of Court Fees: The appeal related to a prior judgment dated November 17, 2018. X.________ was denied legal aid due to insufficient proof of indigence and was instructed by a court order dated March 7, 2019, to advance procedural costs amounting to 3000 Swiss francs by March 22, 2019. An unextendable additional deadline was set to April 29, 2019, to make the payment. However, no payment was made by X.________, leading to the appeal being deemed inadmissible due to non-payment of the advance on costs, as required under Article 62 of the Swiss Federal Tribunal Act (LTF).

Schlagwörter

KI-generiert
Anwaltskosten unentgeltliche Rechtspflege Zahlungsbefehl Frist für Kostenvorschuss Untätigkeitsklage Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62 al. 1 LTF
La partie qui saisit le Tribunal fédéral doit avancer les frais présumés de la procédure ( art. 62 al. 1 LTF ).
Art. 62 al. 3 LTF
Si elle ne verse pas l'avance requise dans le délai supplémentaire qui lui est fixé à cet effet après un premier non-paiement, son recours est irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ).
Art. 108 al. 1 let. a LTF
Used in the dispositive to declare the appeal inadmissible due to failure to advance the costs.
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to order the appellant to pay the judicial costs.
KI-generiert
6B_1362/2017
Appeal Inadmissible for Failure to Pay Advance on Costs
9C_114/2024
Appeal Inadmissible Due to Failure to Pay Court Cost Advance
5A_632/2007
Appeal Inadmissibility Due to Non-Payment of Court Fees
2C_1146/2018
Appeal Inadmissible Due to Non-Payment of Costs
6B_1344/2015
Appeal Inadmissible Due to Failure to Pay Cost Advance

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used in the dispositive to declare the appeal inadmissible due to failure to advance the costs.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to order the appellant to pay the judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_20/2019

Arrêt du 7 mai 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure

X.________,

représenté par Me Alex Rüedi, avocat,

recourant,

contre

Ministère public de la République et canton de Neuchâtel,

intimé.

Objet

Irrecevabilité (défaut d'avance des frais),

recours contre le jugement de la Cour pénale du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel du 17 novembre 2018 (CPEN.2017.56/ca).

Considérant en fait et en droit :

1. La partie qui saisit le Tribunal fédéral doit avancer les frais présumés de la procédure ( art. 62 al. 1 LTF ). Si elle ne verse pas l'avance requise dans le délai supplémentaire qui lui est fixé à cet effet après un premier non-paiement, son recours est irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ).

En l'espèce, dans le cadre de la procédure citée sous rubrique, par ordonnance du 5 mars 2019, l'assistance judiciaire a été refusée à X.________ faute pour ce dernier d'avoir démontré son indigence. Par ordonnance du 7 mars 2019, X.________ a été invité à avancer les frais de la procédure, par 3000 fr., jusqu'au 22 mars 2019. Par ordonnance du 20 mars 2019, un délai supplémentaire non prolongeable, échéant le 29 avril 2019, a été imparti à l'intéressé, avec l'indication des conséquences légales d'un non-paiement de ce montant dans le délai fixé ( art. 62 al. 3 LTF ). Aucun paiement n'est intervenu à l'échéance. Il s'ensuit que les frais de la cause n'ont pas été avancés et que X.________ n'est pas au bénéfice de l'assistance judiciaire, ce qui entraîne l'irrecevabilité du recours, lequel doit être liquidé dans la procédure prévue par l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

2. X.________ succombe. Il supporte les frais de la procédure (art. 65 al. 2 et 66 al. 1 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour pénale du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel.

Lausanne, le 7 mai 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Vallat