Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_2/2008 KI-generiert

Legal Aid in Asylum Appeal Proceedings

Geschäftsnummer 6B_2/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an appeal filed by the prosecution against the acquittal of two individuals, who were charged with illegally residing in Switzerland between January 7, 2004, and September 30, 2005. The cantonal court had previously ruled in favor of the individuals, stating they were not guilty of the alleged offense. Following this ruling, the individuals applied for free legal assistance, citing their financial difficulties as they were receiving social welfare support. The court reviewed their situation and deemed them eligible for free legal aid, appointing an attorney to represent them in the proceedings related to the prosecution's appeal. The court also set a deadline for the individuals to respond to the prosecution's appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 23 Abs. 1 al. 4 ANAG, Art. 23 Abs. 1 ANAG, Art. 64 Abs. 2 BGG; Legal Aid in Asylum Appeal Proceedings: The cantonal court had previously ruled in favor of the individuals, stating they were not guilty of the alleged offense. Following this ruling, the individuals applied for free legal assistance, citing their financial difficulties as they were receiving social welfare support. The court reviewed their situation and deemed them eligible for free legal aid, appointing an attorney to represent them in the proceedings related to the prosecution's appeal. The court also set a deadline for the individuals to respond to the prosecution's appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
Widerhandlung gegen Art. 23 Abs. 1 al. 4 ANAG Verfahren um unentgeltliche Rechtspflege Bestellung eines Rechtsbeistands Sozialhilfe Asylgesetz ersuchender Staat administrative Rechtshilfe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 23 Abs. 1 al. 4 ANAG
Widerhandlung gegen Art. 23 Abs. 1 al. 4 ANAG,
Art. 23 Abs. 1 ANAG
Juni 2007 sprach das Obergericht des Kantons Luzern A.________ und B.________ vom Vorwurf des rechtswidrigen Verweilens in der Schweiz im Sinne von Art. 23 Abs. 1 ANAG , angeblich begangen vom 7.
Art. 64 Abs. 2 BGG
The article was cited in the dispositive order appointing the defense counsel for the granted legal aid.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 64 Abs. 2 BGG

The article was cited in the dispositive order appointing the defense counsel for the granted legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (1)

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_2/2008 /hum

Verfügung vom 20. Juni 2008

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Schneider, Präsident,

Bundesrichter Wiprächtiger, Zünd,

Gerichtsschreiberin Arquint Hill.

Parteien

Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern, 6002 Luzern, Beschwerdeführerin,

gegen

A.________, Beschwerdegegner 1,

B.________, Beschwerdegegnerin 2,

beide vertreten durch Rechtsanwalt Thomas Wüthrich,

Gegenstand

Widerhandlung gegen Art. 23 Abs. 1 al. 4 ANAG,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Luzern, II. Kammer, vom 20. Juni 2007.

Das Bundesgericht zieht in Erwägung:

1. Mit Urteil vom 20. Juni 2007 sprach das Obergericht des Kantons Luzern A.________ und B.________ vom Vorwurf des rechtswidrigen Verweilens in der Schweiz im Sinne von Art. 23 Abs. 1 ANAG , angeblich begangen vom 7. Januar 2004 bis zum 30. September 2005, frei. Die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern führt dagegen Beschwerde an das Bundesgericht. Mit je separater Verfügung vom 9. Mai 2008 wurden A.________ und B.________ eingeladen, sich zur Beschwerde der Staatsanwaltschaft vernehmen zu lassen.

Der amtliche Verteidiger vor Obergericht, Rechtsanwalt Thomas Wüthrich, wendet sich mit Eingabe vom 30. Mai 2008 an das Bundesgericht und beantragt, es sei den Beschwerdegegnern die unentgeltliche Rechtspflege zu gewähren und er zum unentgeltlichen Rechtsbeistand für das bundesgerichtliche Verfahren zu bestellen. Am 6. Juni 2008 reicht er ein Schreiben der Gemeinde Kriens nach, worin bestätigt wird, dass die Beschwerdegegner bis auf weiteres mit wirtschaftlicher Sozialhilfe von der Gemeinde unterstützt werden.

2. Die Voraussetzungen für die unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung sind vorliegend erfüllt. Die Beschwerdegegner sind bedürftig, und die Beigabe eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes erscheint als notwendig. Das Gesuch ist gutzuheissen.

Demnach verfügt das Bundesgericht:

1. Den Beschwerdegegnern wird die unentgeltliche Rechtspflege gewährt, und Rechtsanwalt Thomas Wüthrich wird für das bundesgerichtliche Verfahren als Anwalt im Sinne von Art. 64 Abs. 2 BGG bestellt.

2. Den Beschwerdegegnern wird eine neue Frist von 20 Tagen ab Zustellung dieser Verfügung angesetzt, um eine allfällige Vernehmlassung zur Beschwerde der Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern einzureichen.

3. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Luzern, II. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 20. Juni 2008

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:

Schneider Arquint Hill