Withdrawal of Appeal Concerning Indemnification and Presumption of Innocence
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a request for compensation related to the presumption of innocence, brought before the Swiss Federal Tribunal by a party who appealed a decision made by the Cantonal Court of Neuchâtel on January 17, 2013. Subsequently, the appellant decided to withdraw the appeal on March 25, 2013. The Tribunal acknowledged this withdrawal and consequently removed the case from its docket without imposing any court fees.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF; Withdrawal of Appeal Concerning Indemnification and Presumption of Innocence: Subsequently, the appellant decided to withdraw the appeal on March 25, 2013. The Tribunal acknowledged this withdrawal and consequently removed the case from its docket without imposing any court fees.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertUsed to take note of the withdrawal of the appeal and strike the case from the roll.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_193/2013
Ordonnance du 4 avril 2013
Cour de droit pénal
Composition
M. le Juge fédéral Schneider, Juge unique.
Greffière: Mme Gehring.
Participants à la procédure
X.________, représenté par Me Jean-Marie Röthlisberger, avocat,
recourant,
contre
Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale, rue du Pommier 1, 2000 Neuchâtel,
intimé.
Objet
Demande d'indemnisation, présomption d'innocence,
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale, du 17 janvier 2013.
Considérant:
que, par acte du 25 mars 2013, le recourant a déclaré retirer le recours qu'il a interjeté au Tribunal fédéral contre l'arrêt rendu le 17 janvier 2013 par le Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale,
qu'il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais;
Par ces motifs, le Juge unique ordonne:
1. Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_193/2013 est rayée du rôle.
2. Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée au mandataire du recourant et au Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale.
Lausanne, le 4 avril 2013
Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge unique: Schneider
La Greffière: Gehring