Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_149/2011 KI-generiert

Prisoner's Appeal Against Disciplinary Sanction Inadmissible

Geschäftsnummer 6B_149/2011
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual who filed an appeal against a disciplinary sanction imposed by the authority responsible for a specific establishment on December 23, 2010. The individual submitted this appeal on March 1, 2011, but it was declared inadmissible as it did not pertain to a decision made by a last-instance cantonal authority, thereby lacking a contestable decision under the relevant legal provisions. Consequently, the appeal was dismissed, and no judicial fees were incurred.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 80 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Prisoner's Appeal Against Disciplinary Sanction Inadmissible: The individual submitted this appeal on March 1, 2011, but it was declared inadmissible as it did not pertain to a decision made by a last-instance cantonal authority, thereby lacking a contestable decision under the relevant legal provisions. Consequently, the appeal was dismissed, and no judicial fees were incurred.

Schlagwörter

KI-generiert
Disziplinarbehörde Verwaltung einer Justizvollzugsanstalt Kriminalstrafe Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Hafterstehungsfähigkeit Widerruf des bedingten Strafvollzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 80 al. 1 LTF
Cited in the reasoning to establish that the decision was not appealable because it was not from a court of last instance.
Art. 108 al. 1 let. a LTF
Used to declare the appeal inadmissible because it was directed against a decision not taken by a court of last resort.
Art. 66 al. 1 LTF
Used to rule that no judicial costs shall be levied.
KI-generiert
6B_756/2012
Prisoner's Appeal Against Disciplinary Sanction Deemed Inadmissible Due to Procedural Flaws
6B_894/2022
Federal Supreme Court Dismisses Inadmissible Appeal Regarding Disciplinary Sanction Review.
6B_465/2020
Inmate v. State: Inadmissible Appeal on Disciplinary Sanction Execution
6B_1369/2021
Incarcerated Appellant's Appeals Against Disciplinary Sanctions and Revision Request Inadmissible
6B_939/2019
Prisoner Appeal Against Disciplinary Detention After Sanction Execution

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible because it was directed against a decision not taken by a court of last resort.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to rule that no judicial costs shall be levied.

Art. 80 al. 1 LTF

Cited in the reasoning to establish that the decision was not appealable because it was not from a court of last instance.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_149/2011

Arrêt du 21 mars 2011

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge Favre, Président.

Greffière: Mme Gehring.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Direction des Etablissements de la plaine de l'Orbe, 1350 Orbe,

intimé.

Objet

Sanction disciplinaire,

recours contre la décision de la Direction des Etablissements de la plaine de l'Orbe du 23 décembre 2010.

Considérant en fait et en droit:

1. Le 1er mars 2011, X.________ a posté un recours en matière pénale contre la sanction disciplinaire prononcée à son encontre le 23 décembre 2010 par la Direction des Etablissements de la plaine de l'Orbe. En tant que le recours ne porte pas sur une décision prise par une autorité cantonale de dernière instance (cf. art. 80 al. 1 LTF ), il est irrecevable, faute de décision attaquable, et doit être écarté en application de l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

2. Exceptionnellement, le présent arrêt peut être rendu sans frais ( art. 66 al. 1 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est déclaré irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué au recourant et à la Direction des Etablissements de la plaine de l'Orbe.

Lausanne, le 21 mars 2011

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: La Greffière:

Favre Gehring