Federal Supreme Court Dismisses Appeal Regarding Costs and Compensation Due to Lack of Legal Justification
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves an appeal by an individual against a decision made by the Higher Court of the Canton of Zurich, which concerned the allocation of costs and compensation following a prior Swiss Federal Tribunal decision. The Higher Court's ruling required further procedural actions to be undertaken by the public prosecutor’s office based on directions from the Federal Tribunal's earlier judgment. The appellant lodged a complaint with the Swiss Federal Tribunal, but it was found to be inadequately substantiated and therefore, the Federal Tribunal determined not to proceed with the appeal. The issue involved did not concern matters related to a change of attorneys. The appeal was dismissed due to the lack of valid reasoning as required by law.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 42 Abs. 2 BGG, Art. 95 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Federal Supreme Court Dismisses Appeal Regarding Costs and Compensation Due to Lack of Legal Justification: The Higher Court's ruling required further procedural actions to be undertaken by the public prosecutor’s office based on directions from the Federal Tribunal's earlier judgment. The appellant lodged a complaint with the Swiss Federal Tribunal, but it was found to be inadequately substantiated and therefore, the Federal Tribunal determined not to proceed with the appeal. The issue involved did not concern matters related to a change of attorneys. The appeal was dismissed due to the lack of valid reasoning as required by law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertUsed to refuse to hear the appeal due to lack of a proper statement of grounds based on the relevant procedural law.
Cited in the dispositive to rule on the non-imposition of costs.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
6B_1406/2020
Urteil vom 18. Dezember 2020
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Denys, Präsident,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Florhofgasse 2, 8090 Zürich,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Kosten und Entschädigung; Nichteintreten,
Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, II. Strafkammer, vom 9. November 2020 (SB200447-O/U/as).
Der Präsident zieht in Erwägung:
1. Das Obergericht des Kantons Zürich regelte mit Beschluss vom 9. November 2020 gestützt auf das bundesgerichtliche Urteil 6B_360/2020 vom 8. Oktober 2020 die Kosten- und Entschädigungsfolgen. Zudem wies es das Verfahren zusammen mit den Akten zur Weiterführung des Vorverfahrens im Sinne der bundesgerichtlichen Erwägungen an die Staatsanwaltschaft zurück. Der Beschwerdeführer wendet sich an das Bundesgericht.
Die Beschwerde genügt den gesetzlichen Begründungsanforderungen nicht ( Art. 42 Abs. 2 BGG ). Daraus ergibt sich nicht ansatzweise, inwiefern die Vorinstanz mit dem angefochtenen Beschluss gegen das geltende Recht im Sinne von Art. 95 BGG verstossen haben könnte. Nicht zum Verfahrensgegenstand gehören Fragen betreffend Anwaltswechsels. Auf die Beschwerde ist mangels einer tauglichen Begründung im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten. Ob und inwiefern der Beschwerdeführer zum vorliegenden Rechtsmittel überhaupt legitimiert ist, kann offen bleiben.
2. Ausnahmsweise ist auf eine Kostenauflage zu verzichten ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).
Demnach erkennt der Präsident:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 18. Dezember 2020
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Denys
Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill