Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_138/2015 KI-generiert

Timeliness of Violence and Threats Prosecution Appeal Dismissed

Geschäftsnummer 6B_138/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint filed against the decision of a Cantonal Court concerning the refusal to initiate proceedings related to allegations of violence and threats. The complaint was submitted after the expiration of the legally mandated deadline, which led to its rejection by the Federal Tribunal. The tribunal noted that the complaint was filed late and emphasized the importance of adhering to specified deadlines in legal procedures.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 47 Abs. 1 BGG, Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG, Art. 45 Abs. 1 BGG, Art. 108 BGG; Timeliness of Violence and Threats Prosecution Appeal Dismissed: The complaint was submitted after the expiration of the legally mandated deadline, which led to its rejection by the Federal Tribunal. The tribunal noted that the complaint was filed late and emphasized the importance of adhering to specified deadlines in legal procedures.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtanhandnahme (Gewalt und Drohung) Strafantrag Normenkontrolle Rechtzeitigkeit der Rechtsschrift gesetzliche Frist Dauer der Landesverweisung Verfahrensverzögerung der Staatsanwaltschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 100 Abs. 1 BGG

Cited to establish the general deadline for filing an appeal (though the failure to meet it led to the application of Art. 108 BGG).

Art. 108 BGG

The appeal was not admitted because it was filed late, according to the procedure specified in this article.

Art. 45 Abs. 1 BGG

Cited regarding the extension of the deadline due to Sunday falling on the final day.

Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG

Cited to calculate the suspension of the deadline during the judicial recess (Stillstand).

Art. 47 Abs. 1 BGG

Cited regarding the non-extendability of statutory deadlines.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_138/2015

Urteil vom 2. März 2015

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, Präsident,

Gerichtsschreiberin Arquint Hill.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Maulbeerstrasse 10, 3011 Bern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Nichtanhandnahme (Gewalt und Drohung),

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern, Strafabteilung, Beschwerdekammer in Strafsachen, vom 11. Dezember 2014.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1. Eine Beschwerde ist innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheids beim Bundesgericht einzureichen ( Art. 100 Abs. 1 BGG ). Da es sich um eine gesetzlich bestimmte Frist handelt, kann sie nicht erstreckt werden ( Art. 47 Abs. 1 BGG ).

Der Beschwerdeführer nahm den angefochtenen Entscheid am 17. Dezember 2014 in Empfang. Die Beschwerdefrist begann unter Berücksichtigung des Stillstands vom 18. Dezember bis und mit 2. Januar ( Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG ) am 3. Januar 2015 zu laufen und endete unter Berücksichtigung des Fristenlaufs an Sonntagen ( Art. 45 Abs. 1 BGG ) am 2. Februar 2015. Die Beschwerde wurde am 3. Februar 2015 der Post übergeben und ist damit verspätet. Darauf ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2. Auf eine Kostenauflage ist ausnahmsweise zu verzichten.

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, Strafabteilung, Beschwerdekammer in Strafsachen, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 2. März 2015

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Denys

Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill