Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_1369/2017 KI-generiert

Swiss Federal Tribunal Dismisses Appeal on Refusal to Revise Non-Criminal Decision

Geschäftsnummer 6B_1369/2017
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a request for a revision filed by an individual against a previous decision made by the Vaud cantonal judiciary. The earlier ruling, issued on April 25, 2003, confirmed the rejection of a complaint the individual had submitted. The appeal court deemed that the individual's revisory request was inadmissible, arguing that the prior decision did not constitute a penal judgment eligible for revision and that no new significant evidence had been presented. The individual subsequently appealed this decision to the Federal Tribunal, which assessed the validity of the arguments made in the appeal against the lower court's findings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 100 al. 1 LTF, Art. 47 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 64 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 106 al. 2 LTF; Swiss Federal Tribunal Dismisses Appeal on Refusal to Revise Non-Criminal Decision: The earlier ruling, issued on April 25, 2003, confirmed the rejection of a complaint the individual had submitted. The appeal court deemed that the individual's revisory request was inadmissible, arguing that the prior decision did not constitute a penal judgment eligible for revision and that no new significant evidence had been presented. The individual subsequently appealed this decision to the Federal Tribunal, which assessed the validity of the arguments made in the appeal against the lower court's findings.

Schlagwörter

KI-generiert
Revision eines Entscheids gesetzliche Voraussetzungen vereinfachtes Verfahren Strafanzeige Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids verwaltungsrechtlicher Widerruf

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 106 al. 2 LTF

Cited in the reasoning as part of the insufficient motivation requirement leading to dismissal under Art. 108 LTF.

Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was dismissed due to insufficient grounds of appeal, applied through the simplified procedure.

Art. 42 al. 1 - 2 LTF

Cited in the reasoning as part of the insufficient motivation requirement leading to dismissal under Art. 108 LTF.

Art. 64 al. 1 LTF

Legal aid was denied to the appellant because the appeal was destined to fail.

Art. 66 al. 1 LTF

The appellant, who lost, was ordered to pay the judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (1)

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_1369/2017

Arrêt du 16 janvier 2018

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffière : Mme Gehring.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public central du canton de Vaud,

intimé.

Objet

Demande de révision (refus de suivre), motivation du recours en matière pénale au Tribunal fédéral,

recours contre le jugement de la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 23 octobre 2017 (PE03.009137-FDX [384]).

Considérant en fait et en droit :

1. Par jugement du 23 octobre 2017, la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal vaudois a déclaré irrecevable la demande de révision formée par X.________ contre l'arrêt du 25 avril 2003 aux termes duquel le Tribunal d'accusation vaudois a confirmé le refus de suivre à sa plainte déposée le 20 janvier 2003 contre inconnu. D'une part, la Cour d'appel a considéré que l'arrêt sujet à révision ne constituait manifestement pas un jugement pénal ouvrant la voie de la révision. D'autre part, X.________ ne présentait aucun fait ou moyen de preuve nouveau et sérieux, propre à ébranler les constatations de fait sur lesquelles la décision du Tribunal d'accusation était fondée.

2. X.________ recourt en matière pénale au Tribunal fédéral contre le jugement cantonal du 23 octobre 2017.

2.1. Aux termes de l' art. 100 al. 1 LTF , le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète. Les délais ainsi fixés par la loi ne sont pas prolongeables ( art. 47 al. 1 LTF ), de sorte que la demande du recourant tendant à obtenir une prolongation du délai de recours afin de régulariser son écriture est rejetée.

2.2. Le recourant ne se détermine aucunement sur les considérations cantonales susmentionnées (cf. consid. 1 supra). En particulier, il ne démontre pas en quoi le prononcé d'irrecevabilité frappant son écriture cantonale serait contraire au droit. Son argumentaire est ainsi clairement insuffisant au regard des exigences minimales de motivation d'un recours en matière pénale au Tribunal fédéral (cf. art. 42 al. 1 - 2 et 106 al. 2 LTF), de sorte que le présent recours doit être écarté en application de la procédure simplifiée prévue à l' art. 108 al. 1 let. b LTF .

3. Vu l'issue de la procédure, la requête d'effet suspensif se révèle sans objet.

4. Comme les conclusions du recours étaient d'emblée vouées à l'échec, l'assistance judiciaire ne peut pas être accordée ( art. 64 al. 1 LTF ). Le recourant, qui succombe, supporte les frais judiciaires ( art. 66 al. 1 LTF ), réduits pour tenir compte de sa situation financière laquelle n'apparaît pas favorable.

Par ces motifs, le Président prononce :

1. La demande de prolongation du délai de recours est rejetée.

2. Le recours est irrecevable.

3. La requête d'assistance judiciaire est rejetée.

4. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 francs, sont mis à la charge du recourant.

5. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 16 janvier 2018

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

La Greffière : Gehring