Withdrawal of criminal appeal before the Swiss Federal Supreme Court, striking the case from the record without costs.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Swiss Federal Supreme Court struck the case from the record, taking note of the appellant's withdrawal of her criminal-law appeal against a cantonal appellate ruling in a criminal matter. No court costs were imposed, and the challenged cantonal decision remains in force. The withdrawal was made by letter under Article 32(2) of the Federal Supreme Court Act (LTF), which governs discontinuance of proceedings upon withdrawal; accordingly, the case was dismissed without a merits ruling.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF; Withdrawal of criminal appeal before the Swiss Federal Supreme Court, striking the case from the record without costs: No court costs were imposed, and the challenged cantonal decision remains in force. The withdrawal was made by letter under Article 32(2) of the Federal Supreme Court Act (LTF), which governs discontinuance of proceedings upon withdrawal; accordingly, the case was dismissed without a merits ruling.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertGround for striking the case from the record following the appellant's withdrawal of the appeal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
6B_136/2020
Ordonnance du 10 mars 2020
Cour de droit pénal
Composition
M. le Juge fédéral Denys, Président.
Greffier : M. Graa.
Participants à la procédure
A.________,
recourante,
contre
Ministère public central du canton de Vaud,
intimé.
Objet
Retrait du recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale, du 21 janvier 2020 (n° 31 PE19.019443-BDR).
Considérant :
Que, par courrier du 9 mars 2020, A.________ a déclaré retirer le recours en matière pénale qu'elle avait formé au Tribunal fédéral contre l'arrêt rendu le 21 janvier 2020 par la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause PE19.019443-BDR,
qu'il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais.
Par ces motifs, le Président ordonne :
1. La cause est rayée du rôle.
2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale.
Lausanne, le 10 mars 2020
Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Denys
Le Greffier : Graa