Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_1314/2023 KI-generiert

Appeal Withdrawn and Case Struck from Docket

Geschäftsnummer 6B_1314/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Appeal Withdrawn and Case Struck from Docket The Federal Court case was dropped after the appellant submitted a letter on January 31, 2024, formally withdrawing the appeal filed on November 27, 2023, against the decision of the cantonal court. The presiding judge acknowledged the withdrawal of the appeal in accordance with art. 32 para. 2 LTF, resulting in the case being struck from the docket without judicial costs (art. 66 para. 2 LTF). The appellant's request for a general arrangement regarding costs was deemed moot for the federal proceedings but the relevant submission was forwarded to the cantonal court for potential consideration under art. 425 CPP.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF, Art. 425 CPP; Appeal Withdrawn and Case Struck from Docket: The presiding judge acknowledged the withdrawal of the appeal in accordance with art. 32 para. 2 LTF, resulting in the case being struck from the docket without judicial costs (art. 66 para. 2 LTF). The appellant's request for a general arrangement regarding costs was deemed moot for the federal proceedings but the relevant submission was forwarded to the cantonal court for potential consideration under art. 425 CPP.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Rechtsbegehrens Verneinung der Zuständigkeit hängiges Verfahren Urteilsvorschlag Einreichungsdatum Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

The Tribunal federal took note of the withdrawal of the appeal and struck the case from the roll based on this provision.

art. 66 al. 2 LTF

The Tribunal federal decided not to levy judicial costs due to the withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_1314/2023

Ordonnance du 5 février 2024

Ire Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Muschietti, Juge présidant.

Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

*contre*

Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg, intimé.

Objet

Retrait du recours,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'État de Fribourg, Cour d'appel pénal, du 30 octobre 2023 (501 2023 81).

Considérant en fait et en droit :

1.

Par lettre du 31 janvier 2024, A.________ déclare renoncer au recours interjeté par acte parvenu au Tribunal fédéral le 27 novembre 2023 contre l'arrêt cité sous rubrique et abandonner la procédure. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf.

art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF ).

2.

En tant que le recourant sollicite un arrangement concernant l'ensemble des frais, cette requête est sans objet pour la procédure fédérale et il convient de transmettre son écriture et les pièces qui l'accompagnent à la cour cantonale en tant qu'éventuel objet de sa compétence au regard de l'

art. 425 CPP .

Par ces motifs, le Juge présidant ordonne :

1.

Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_1314/2023 est rayée du rôle.

2.

Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3.

La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal de l'État de Fribourg, Cour d'appel pénal.

Lausanne, le 5 février 2024

Au nom de la Ire Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge présidant : Muschietti

Le Greffier : Vallat