Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_1257/2019 KI-generiert

Appeal against Rejection of Prosecutor Recusal Ruled Inadmissible Due to Insufficient Substantiation

Geschäftsnummer 6B_1257/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual under an institutional therapeutic measure challenged the rejection of their request for the recusal of a prosecutor by the Geneva Court of Justice, which took the decision on the grounds of it being untimely and unfounded. The prosecutor had initiated proceedings to replace the therapeutic measure with imprisonment. The individual appealed to the Swiss Federal Tribunal, arguing various issues such as the incorrect application of the current penal code over its previous, more favorable version for their case, unjust imprisonment post-sentence completion, lack of health issues, and complaints about Switzerland’s historical actions. However, these arguments did not address their recusal request, and the appeal failed to meet the legal requirements for proper motivation as stipulated under Swiss law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 al. 1 LTF, Art. 42 al. 2 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Appeal against Rejection of Prosecutor Recusal Ruled Inadmissible Due to Insufficient Substantiation: The prosecutor had initiated proceedings to replace the therapeutic measure with imprisonment. The individual appealed to the Swiss Federal Tribunal, arguing various issues such as the incorrect application of the current penal code over its previous, more favorable version for their case, unjust imprisonment post-sentence completion, lack of health issues, and complaints about Switzerland’s historical actions. However, these arguments did not address their recusal request, and the appeal failed to meet the legal requirements for proper motivation as stipulated under Swiss law.

Schlagwörter

KI-generiert
Ausstand des Staatsanwalts substantiierte Begründung Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids verspätetes Ausstandsgesuch Rechtsstellung Zeugnisverweigerungsrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared inadmissible based on this procedural provision because the appeal brief did not meet the requirements for motivation.

Art. 66 al. 1 LTF

The costs of the proceedings were imposed on the appellant, as they lost the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_1257/2019

Arrêt du 20 novembre 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffière : Mme Musy.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

B.________,

intimé.

Objet

Demande de récusation, irrecevabilité formelle du recours en matière pénale

recours contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale de recours, du 15 octobre 2019 (PS/58/2019 ACPR/802/2019).

Considérant en fait et en droit :

1. A.________ se trouve en exécution d'une mesure thérapeutique institutionnelle.

Par arrêt du 15 octobre 2019, la Chambre pénale de recours de la Cour de justice de la République et canton de Genève a déclaré irrecevable la demande de récusation formée par A.________ à l'encontre du Procureur B.________, qui a initié une procédure tendant à la levée de la mesure thérapeutique au profit d'un internement.

A.________ forme un recours en matière pénale au Tribunal fédéral à l'encontre de l'arrêt précité.

2. Conformément à l' art. 42 al. 1 LTF , le mémoire de recours doit être motivé et contenir des conclusions. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi la décision attaquée viole le droit ( art. 42 al. 2 LTF ). Selon la jurisprudence, pour répondre à cette exigence, la partie recourante est tenue de discuter au moins sommairement les considérants de l'arrêt entrepris ( ATF 140 III 86 consid. 2 p. 88 ss et 115 consid. 2 p. 116 s.; 134 II 244 consid. 2.1 p. 245 s.); en particulier, la motivation doit être topique, c'est-à-dire se rapporter à la question juridique tranchée par l'autorité cantonale ( ATF 123 V 335 ; arrêt 6B_970/2017 du 17 octobre 2017 consid. 4).

En l'espèce, le recourant se plaint de l'application du Code pénal en vigueur, considérant que sa teneur antérieure lui est plus favorable, soutient qu'il se trouve par erreur en prison alors que sa peine est terminée, conteste tout problème de santé qui lui serait attribué et reproche à la Suisse son attitude durant la Seconde Guerre mondiale. Ces développements ne concernent en rien la problématique de la récusation du procureur qu'il sollicite. Sur ce point, il se limite à affirmer, sans l'étayer de quelque façon, que le procureur en question aurait induit la justice en erreur. Considérant que la cour cantonale a écarté sa demande de récusation en raison tout d'abord de sa tardiveté puis, au demeurant, compte tenu de son caractère infondé, c'est en vain que l'on recherche dans l'écriture du recourant une critique topique de l'arrêt attaqué, permettant de saisir sur quel point précis et en quoi il considère que la cour cantonale aurait violé le droit. Le recours formé par l'intéressé ne répond pas aux exigences de motivation déduites de l' art. 42 al. 1 et 2 LTF .

3. ll s'ensuit que le recours doit être déclaré irrecevable en application de l' art. 108 al. 1 let. b LTF . Le recourant, qui succombe, supporte les frais de la procédure. Ceux-ci seront fixés en tenant compte de sa situation, qui n'apparaît pas favorable (art. 65 al. 2 et 66 al. 1 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr. sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale de recours.

Lausanne, le 20 novembre 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

La Greffière : Musy