Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_1253/2018 KI-generiert

Failure to Pay Court Cost Advance Renders Appeal Inadmissible

Geschäftsnummer 6B_1253/2018
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual, referred to as X.________, who appealed a decision from the Penal Appeal Court of the Cantonal Court of the Canton of Vaud, which had sentenced him to twelve months' imprisonment, partially suspended for six months over five years, for simple bodily harm, failure to assist, and disobedience to an authority's decision. The court had also mandated outpatient treatment for him. The appeal was made to the Swiss Federal Tribunal, but the appellant failed to pay the required advance of costs within the set deadlines, rendering the appeal inadmissible according to the rules of the tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 al. 1 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Failure to Pay Court Cost Advance Renders Appeal Inadmissible: The court had also mandated outpatient treatment for him. The appeal was made to the Swiss Federal Tribunal, but the appellant failed to pay the required advance of costs within the set deadlines, rendering the appeal inadmissible according to the rules of the tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
Kostenvorschuss Unterlassung der Nothilfe verspätete Gebührenzahlung Rechtshilfebehörde Verletzung der Pflicht der militärischen Unterordnung Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62 al. 1 LTF
La partie qui saisit le Tribunal fédéral doit fournir une avance de frais d'un montant correspondant aux frais judiciaires présumés ( art. 62 al. 1 LTF ).
Art. 62 al. 3 LTF
The appeal was declared inadmissible because the advance on costs was not paid within the set deadlines.
Art. 108 al. 1 let. a LTF
The appeal was declared inadmissible using the simplified procedure.
Art. 66 al. 1 LTF
Judicial costs are imposed on the appellant because they ultimately lost the case.
KI-generiert
6B_1272/2015
Failure to Pay Cost Advance Renders Appeal Inadmissible
6B_1271/2019
Failure to Pay Advance on Costs Renders Appeal Inadmissible
6B_683/2010
Appeal Inadmissible Due to Failure to Pay Advance on Costs
6B_768/2015
Appeal Inadmissible Due to Failure to Pay Cost Advance
6B_295/2015
Failure to Pay Advance Court Costs Leads to Inadmissibility of Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

The appeal was declared inadmissible using the simplified procedure.

Art. 62 al. 3 LTF

The appeal was declared inadmissible because the advance on costs was not paid within the set deadlines.

Art. 66 al. 1 LTF

Judicial costs are imposed on the appellant because they ultimately lost the case.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_1253/2018

Arrêt du 31 janvier 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffier : M. Graa.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD,

intimé.

Objet

Avance de frais,

recours contre le jugement de la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 16 août 2018 (n° 222 PE15.015364-OPI).

Considérant en fait et en droit :

1. X.________ a formé un recours en matière pénale au Tribunal fédéral contre le jugement de la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 16 août 2018, par lequel il a notamment été condamné, pour lésions corporelles simples, omission de prêter secours et insoumission à une décision de l'autorité, à une peine privative de liberté de douze mois, avec sursis portant sur six mois durant cinq ans, et par lequel un traitement ambulatoire a été ordonné en sa faveur.

2. La partie qui saisit le Tribunal fédéral doit fournir une avance de frais d'un montant correspondant aux frais judiciaires présumés ( art. 62 al. 1 LTF ). Le juge instructeur fixe un délai approprié pour fournir l'avance de frais. Si le versement n'est pas fait dans ce délai, il fixe un délai supplémentaire. Si l'avance n'est pas versée dans ce second délai, le recours est irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ).

En l'espèce, par ordonnance du 6 décembre 2018, le recourant a été invité à verser, jusqu'au 7 janvier 2019, une avance de frais de 800 francs. Ce montant n'ayant pas été payé dans le délai imparti, l'intéressé a été derechef invité, par ordonnance du 14 janvier 2019, à verser l'avance de frais précitée. A nouveau, le recourant n'a pas effectué le versement en question dans le délai imparti. Le recours doit ainsi être déclaré irrecevable conformément à l' art. 62 al. 3 LTF et selon la procédure simplifiée prévue à l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

3. Le recourant, qui ainsi succombe, supporte les frais judiciaires (cf. art. 66 al. 1 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 francs, sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 31 janvier 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Graa