Company's Appeal Against Non-Prosecution Decision Dismissed for Lack of Standing
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a complaint regarding the rejection of a criminal report for disloyal business management. The appellant challenged the decision made by the Cantonal Court of Bern, which had declined to proceed with the criminal investigation and dismissed a related appeal. The appellant contended that they were aggrieved by the violation of substantive law but was deemed not authorized to file the complaint as a victim under the applicable legal provisions. Consequently, the complaint was dismissed by the Swiss Federal Tribunal, and the associated court costs were ordered to be borne by the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 81 Abs. 1 BGG, Art. 9 BV, Art. 17 BankG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Company's Appeal Against Non-Prosecution Decision Dismissed for Lack of Standing: The appellant challenged the decision made by the Cantonal Court of Bern, which had declined to proceed with the criminal investigation and dismissed a related appeal. The appellant contended that they were aggrieved by the violation of substantive law but was deemed not authorized to file the complaint as a victim under the applicable legal provisions. Consequently, the complaint was dismissed by the Swiss Federal Tribunal, and the associated court costs were ordered to be borne by the appellant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe appeal was dismissed by not entering into consideration of the case (Nichteintreten) according to this procedural rule.
The court ordered the appellant to bear the judicial costs.
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_125/2008
Urteil vom 21. Februar 2008
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Präsident,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Parteien
X.________ AG,
Beschwerdeführerin,
gegen
Generalprokurator des Kantons Bern, Hochschulstrasse 17, 3012 Bern,
Beschwerdegegner.
Gegenstand
Nichteintretensbeschluss (ungetreue Geschäftsbesorgung etc.),
Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern, Anklagekammer, vom 7. Januar 2008.
Der Präsident zieht in Erwägung:
1. Die Beschwerde richtet sich dagegen, dass auf eine Strafanzeige we-gen ungetreuer Geschäftsbesorgung nicht eingetreten und ein dagegen gerichteter Rekurs abgewiesen wurden. Wer zur Beschwerde in Strafsachen legitimiert ist, ergibt sich aus Art. 81 Abs. 1 BGG . Als Geschädigte ist die Beschwerdeführerin, die einzig die Verletzung materiellen Rechts rügt ( Art. 9 BV , Art. 17 BankG ), zur Beschwerdeerhebung nicht befugt ( BGE 133 IV 288 ). Auf die Beschwerde ist daher im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2. Die Gerichtskosten sind der Beschwerdeführerin aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).
Demnach erkennt der Präsident:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.
3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, Anklagekammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 21. Februar 2008
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:
Schneider Arquint-Hill