Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_12/2022 KI-generiert

Appeal Withdrawal in Federal Supreme Court Regarding Safety Agencies Law

Geschäftsnummer 6B_12/2022
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an appeal by an individual against a decision by the Supreme Court of the Canton of Bern, related to a violation of the Federal Act concerning the security forces of transportation companies in public transport. The appeal was subsequently withdrawn on January 13, 2022, leading to the dismissal of the case without any costs imposed. The Swiss Federal Tribunal's decision reflects the procedural closure following the appellant's retraction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 BGG, Art. 93 BGG; Appeal Withdrawal in Federal Supreme Court Regarding Safety Agencies Law: The appeal was subsequently withdrawn on January 13, 2022, leading to the dismissal of the case without any costs imposed. The Swiss Federal Tribunal's decision reflects the procedural closure following the appellant's retraction.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug der Einsprache Rückzug des Strafantrags Transportrecht Sicherheitsbedenken öffentliche Sicherheit Rechtsgutachten Rückzug der Klage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 BGG

No court costs are awarded because the appeal was withdrawn.

Art. 93 BGG

The procedure is terminated due to the withdrawal of the appeal, which implies the application of this procedural article for closing the case.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_12/2022

Verfügung vom 17. Januar 2022

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Jacquemoud-Rossari, Präsidentin,

Gerichtsschreiberin Arquint Hill.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Widerhandlung gegen das Bundesgesetz über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr; Rückzug der Einsprache,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern, Beschwerdekammer in Strafsachen, vom 8. November 2021 (BK 21 478).

Erwägung:

Die Beschwerde wurde mit Schreiben vom 13. Januar 2022 zurückgezogen.

Demnach verfügt die Präsidentin:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, Beschwerdekammer in Strafsachen, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 17. Januar 2022

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Jacquemoud-Rossari

Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill