Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_1135/2015 KI-generiert

Failure to Pay Advance on Costs Renders Appeal Inadmissible

Geschäftsnummer 6B_1135/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint submitted by an individual regarding the non-initiation of proceedings for intentional homicide and war crimes. The complaint was directed against a decision made by a federal criminal court in August 2015. Subsequently, the court required the individual to pay a procedural fee by early December 2015 to proceed with the case. Despite a request for exemption from this fee based on international agreements, the court insisted on the payment, which was not made within the given timeline. As a result, the court decided not to take further action on the complaint. Costs were imposed on the complainant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Failure to Pay Advance on Costs Renders Appeal Inadmissible: The complaint was directed against a decision made by a federal criminal court in August 2015. Subsequently, the court required the individual to pay a procedural fee by early December 2015 to proceed with the case. Despite a request for exemption from this fee based on international agreements, the court insisted on the payment, which was not made within the given timeline. As a result, the court decided not to take further action on the complaint. Costs were imposed on the complainant.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtanhandnahme (vorsätzliche Tötung, Kriegsverbrechen) Kostenvorschuss Vorschuss Fristversäumnis Ansetzung einer Nachfrist Eröffnung des Verfahrens Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 BGG

The appeal was not admitted (non-entrée en matière) because the required cost deposit was not paid.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The Tribunal ordered the appellant to pay the court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_1135/2015

Urteil vom 10. Dezember 2015

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, Präsident,

Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Schweizerische Bundesanwaltschaft, Taubenstrasse 16, 3003 Bern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Nichtanhandnahme (vorsätzliche Tötung, Kriegsverbrechen),

Beschwerde gegen den Beschluss des Bundesstrafgerichts, Strafkammer, vom 5. August 2015.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1. Dem Beschwerdeführer wurden mit Verfügungen vom 4. und 23. November 2015 eine Frist und die gesetzlich vorgeschriebene Nachfrist angesetzt bis zum 4. Dezember 2015, um dem Bundesgericht einen Kostenvorschuss von Fr. 1'000.-- einzuzahlen, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde. Nachdem der Beschwerdeführer unter Hinweis auf ein internationales Übereinkommen um Kostenbefreiung ersucht hatte, hielt das Bundesgericht unter Hinweis auf Art. 62 BGG mit Schreiben vom 26. November 2015 am Kostenvorschuss fest. Dieser ging auch innert der Nachfrist nicht ein. Auf die Beschwerde ist androhungsgemäss im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2. Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Bundesstrafgericht, Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 10. Dezember 2015

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Denys

Der Gerichtsschreiber: Monn