Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_1050/2014 KI-generiert

Dismissal of Appeal Against Non-Indictment Due to Improper Prior Instance Appeal

Geschäftsnummer 6B_1050/2014
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint submitted against a decision made by the public prosecutor's office of a canton regarding the non-initiation of proceedings. The complaint was filed by an individual claiming that the matter warranted attention at the federal court level. The federal tribunal assessed the applicability of the appeal and determined that since the decision was not final and was subject to challenge in a higher local court, it would not entertain the complaint. Consequently, the individual was required to bear the court costs associated with this decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 80 Abs. 1 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Dismissal of Appeal Against Non-Indictment Due to Improper Prior Instance Appeal: The complaint was filed by an individual claiming that the matter warranted attention at the federal court level. The federal tribunal assessed the applicability of the appeal and determined that since the decision was not final and was subject to challenge in a higher local court, it would not entertain the complaint. Consequently, the individual was required to bear the court costs associated with this decision.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtanhandnahme Anklagezulassung Strafuntersuchung Strafverfahrenseinstellung anfechtbarer Zwischenentscheid Nichtanhandnahmeverfügung Einrede der Verfassungswidrigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 80 Abs. 1 BGG
Cited as the reason why the appeal cannot be considered because it was not filed against a final decision.
Art. 108 BGG
Used in the considerations because the appeal was rejected as not entered upon in summary procedure.
Art. 66 Abs. 1 BGG
Used to order the appellant to bear the court costs.
KI-generiert
7B_228/2025
Federal Supreme Court Dismisses Appeal Against Non-Prosecution Decision Lacking Standing and Justification
7B_426/2025
Federal Supreme Court Dismisses Appeal for Lack of Standing in Non-Prosecution Review
6B_974/2013
Federal Supreme Court Dismisses Late Criminal Appeal Due to Non-Prosecution Order
7B_239/2024
Federal Supreme Court Dismisses Appeals on Lack of Standing and Insufficient Reasoning in Non-Initiation of Criminal Proceedings.
6B_532/2015
Federal Supreme Court Dismisses Appeal Lacking Proper Justification for Review of Non-Prosecution Decision Refusal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 BGG

Used in the considerations because the appeal was rejected as not entered upon in summary procedure.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Used to order the appellant to bear the court costs.

Art. 80 Abs. 1 BGG

Cited as the reason why the appeal cannot be considered because it was not filed against a final decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_1050/2014

Urteil vom 30. Oktober 2014

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Mathys, Präsident,

Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Beschwerdeführerin,

gegen

Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern , Maulbeerstrasse 10, 3011 Bern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Nichtanhandnahme,

Beschwerde gegen die Verfügung der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern vom 3. Oktober 2014.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1. Die Verfügung der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern vom 3. Oktober 2014 ist mit Beschwerde beim Obergericht des Kantons Bern anfechtbar. Sie ist nicht letztinstanzlich. Auf die Beschwerde ist in Anwendung von Art. 80 Abs. 1 BGG und im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

Da die Beschwerdeführerin die Rechtsmittelbelehrung in der angefochtenen Verfügung zur Kenntnis nehmen konnte, die Angelegenheit indessen ausdrücklich als "einen Fall für das Bundesgericht" einstufte, erübrigt sich eine Weiterleitung der Eingabe an das Obergericht.

2. Die Gerichtskosten sind der Beschwerdeführerin aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 30. Oktober 2014

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Mathys

Der Gerichtsschreiber: Monn