Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_1044/2015 KI-generiert

Federal Supreme Court Dismisses Case Due to Appellant's Withdrawal of Traffic Violation Appeal

Geschäftsnummer 6B_1044/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint regarding a violation of traffic rules, specifically against a decision made by the Criminal Court of Aargau on August 18, 2015. The individual filed an appeal to the Swiss Federal Tribunal, which was subsequently withdrawn by the complainant on November 14, 2015. Following the withdrawal, the tribunal decided to dismiss the procedure without imposing any court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 93 BGG; Federal Supreme Court Dismisses Case Due to Appellant's Withdrawal of Traffic Violation Appeal: The individual filed an appeal to the Swiss Federal Tribunal, which was subsequently withdrawn by the complainant on November 14, 2015. Following the withdrawal, the tribunal decided to dismiss the procedure without imposing any court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung von Verkehrsregeln Verletzung der Verkehrsregeln Verfahrensabschreibung Führerausweisentzug Verwirkung des Rechtsvorschlags Vollstreckungsverwirkung Einziehung des Motorfahrzeugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 93 BGG
Used to rule on the administrative closure of the proceedings following the withdrawal of the appeal.
KI-generiert
6B_759/2010
Federal Supreme Court Dismissal Due to Withdrawn Traffic Violation Appeal
6B_413/2014
Withdrawal of Appeal Regarding Traffic Violation
6B_790/2016
Withdrawal of Appeal in Traffic Violation Case
6B_1283/2015
Appellant's Withdrawal of Traffic Violation Appeal
6B_219/2016
Withdrawal of Traffic Violation Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 93 BGG

Used to rule on the administrative closure of the proceedings following the withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_1044/2015

Verfügung vom 19. November 2015

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, Präsident,

Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau,

Frey-Herosé-Strasse 20, Wielandhaus, 5001 Aarau,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Verletzung von Verkehrsregeln,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Aargau, Strafgericht, 3. Kammer, vom 18. August 2015.

Erwägungen:

Die Beschwerde wurde mit Schreiben vom 14. November 2015 zurückgezogen.

Demnach verfügt der Präsident:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau, Strafgericht, 3. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 19. November 2015

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Denys

Der Gerichtsschreiber: Monn