Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
5A_984/2015 KI-generiert

A v. Co-curators regarding Lease Termination and Appeal Timeliness

Geschäftsnummer 5A_984/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual challenging a decision made by the adult protection authority that allowed their co-curators to terminate the lease of their rented apartment and dispose of its contents, while preserving items the individual wished to keep. The individual filed a complaint against this decision, which was deemed late and therefore inadmissible by the relevant chamber of the Geneva Court of Justice. The court noted that the individual was informed of the decision in July 2015 and that the deadline for appeal had passed by August 2015. Consequently, the individual’s appeal was adjudged to lack sufficient motivation and was declared inadmissible in a simplified procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 LTF; A v. Co-curators regarding Lease Termination and Appeal Timeliness: The individual filed a complaint against this decision, which was deemed late and therefore inadmissible by the relevant chamber of the Geneva Court of Justice. The court noted that the individual was informed of the decision in July 2015 and that the deadline for appeal had passed by August 2015. Consequently, the individual’s appeal was adjudged to lack sufficient motivation and was declared inadmissible in a simplified procedure.

Schlagwörter

KI-generiert
Kündigung des Mietverhältnisses Beistandschaftsaufhebung Eröffnung des Entscheids Ausweisung aus einer Wohnung Ausstellungsrecht Vermieterrechte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 108 al. 1 let. b LTF

The Tribunal declared the appeal inadmissible based on this provision because it did not meet the requirements for substantiation.

art. 66 al. 1 LTF

The Tribunal waived the collection of court fees.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

5A_984/2015

Arrêt du 16 décembre 2015

IIe Cour de droit civil

Composition

M. le Juge fédéral von Werdt, Président.

Greffière : Mme Achtari.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

Service de protection de l'adulte, Madame B.________ et Monsieur C.________,

Objet

autorisation de résilier le bail,

recours contre la décision de la Chambre de surveillance de la Cour de justice du canton de Genève

du 18 novembre 2015.

Considérant :

que, par décision du 18 novembre 2015, la Cour de justice du canton de Genève, Chambre de surveillance, a déclaré irrecevable le recours formé par A.________ contre une décision du 20 juillet 2015 du Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant autorisant les co-curateurs du recourant à résilier le bail de l'appartement loué par celui-ci et à en liquider le contenu au plus près de ses intérêts, tout en laissant à sa disposition les objets qu'il voudrait conserver;

que l'autorité cantonale a considéré que la décision querellée avait été distribuée au représentant du recourant le 21 juillet 2015 et que le délai pour recourir, de 30 jours et auquel la suspension ne s'appliquait pas, avait expiré le 20 août 2015, de sorte que le recours expédié le 30 octobre 2015 était tardif et devait être déclaré irrecevable;

qu'incompréhensible, le recours en matière civile ne répond manifestement pas aux exigences de motivation des art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF et doit donc être déclaré irrecevable dans la procédure simplifiée ( art. 108 al. 1 let. b LTF );

qu'il est renoncé à percevoir des frais ( art. 66 al. 1 LTF );

par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais.

3. Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Service de protection de l'adulte et à la Chambre de surveillance de la Cour de justice du canton de Genève.

Lausanne, le 16 décembre 2015

Au nom de la IIe Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : von Werdt

La Greffière : Achtari