Foundation Appeal Inadmissibility Due to Unpaid Cost Advance
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a legal challenge made by a foundation against a prior decision rendered by the Federal Administrative Court regarding the oversight of foundations. The foundation filed a civil appeal, but failed to pay the required advance fees within a specified timeframe, leading to the appeal being declared inadmissible and the foundation being responsible for the judicial costs. The proceedings highlight the importance of compliance with procedural requirements for standing in court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 al. 3 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Foundation Appeal Inadmissibility Due to Unpaid Cost Advance: The foundation filed a civil appeal, but failed to pay the required advance fees within a specified timeframe, leading to the appeal being declared inadmissible and the foundation being responsible for the judicial costs. The proceedings highlight the importance of compliance with procedural requirements for standing in court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertUsed to establish that the decision was made by a single judge.
The appeal was declared inadmissible because the required advance on costs was not paid.
The costs of the proceedings were imposed on the appellant.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
5A_927/2012
Arrêt du 12 février 2013
IIe Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Hohl, en qualité de juge présidant.
Greffier: M. Richard.
Participants à la procédure
Fondation X.________,
recourante,
contre
Tribunal administratif fédéral, case postale,
9023 St-Gall,
intimé.
Objet
surveillance des fondations,
recours contre l'arrêt du Tribunal administratif fédéral du 14 novembre 2012.
Vu:
le recours en matière civile formé le 13 décembre 2012 par la Fondation X.________ contre l'arrêt du 14 novembre 2012 du Tribunal administratif fédéral;
l'ordonnance du 18 décembre 2012 invitant la recourante à verser, dans un délai de dix jours dès la notification, une avance de frais de 2'000 fr.;
l'ordonnance du 15 janvier 2013 impartissant à la recourante un délai supplémentaire non prolongeable de dix jours dès la notification - intervenue le 16 janvier 2013 - pour fournir l'avance de frais requise;
l'attestation de la Caisse du Tribunal fédéral du 7 février 2013;
considérant:
que l'avance de frais n'a pas été payée dans le délai supplémentaire imparti, de sorte que le recours doit être déclaré irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ), aux frais de son auteur ( art. 66 al. 1 LTF );
que le présent arrêt relève de la compétence du juge unique ( art. 108 al. 1 let. a LTF );
par ces motifs, la Juge présidant prononce:
1. Le recours est irrecevable.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.
3. Le présent arrêt est communiqué aux parties.
Lausanne, le 12 février 2013
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Juge présidant: Hohl
Le Greffier: Richard