Withdrawal of Appeal Against Sequestration Order
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves three individuals, A.________, B.________, and C.________, who filed a civil appeal against a decision rendered by the Civil Chamber of the Geneva Court of Justice on September 18, 2019. The appeal was related to an order of sequestration dated April 19, 2018. D.________ SA, the opposing party, was represented by their legal counsel. However, the appellants later decided to withdraw their appeal, leading to the Federal Tribunal's decision to acknowledge the withdrawal and remove the case from the docket. This legal context revolves around opposition to sequestration, with the procedural aspects governed by Swiss legal standards.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73 PCF, Art. 71 PCF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 68 al. 4 LTF, Art. 66 al. 3 LTF, art. 32 al. 1 et 2 LTF; Withdrawal of Appeal Against Sequestration Order: The appeal was related to an order of sequestration dated April 19, 2018. D.________ SA, the opposing party, was represented by their legal counsel. However, the appellants later decided to withdraw their appeal, leading to the Federal Tribunal's decision to acknowledge the withdrawal and remove the case from the docket. This legal context revolves around opposition to sequestration, with the procedural aspects governed by Swiss legal standards.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the reasoning concerning the President's competence to decide on the withdrawal.
Cited in the reasoning regarding the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal (ruling 1).
Cited for the allocation of indemnity (costs/dépens) to the respondent (ruling 3).
Cited for the imposition of judicial costs on the appellants (ruling 2).
Cited in the reasoning regarding the taking note of the withdrawal of the appeal, likely relating to a procedural consequence, although the operative part does not explicitly cite it for the main action (ruling 1).
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
5A_886/2019
Ordonnance du 6 janvier 2020
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral Herrmann, Président.
Greffier : M. Braconi.
Participants à la procédure
1. A.________,
2. B.________,
3. C.________,
tous trois représentés par Me Oliver Ciric, avocat,
recourants,
contre
D.________ SA,
représentée par Mes Paul Hanna et Vincent Guignet, avocats,
intimée.
Objet
opposition au séquestre,
recours contre l'arrêt de la Chambre civile de la Cour
de justice du canton de Genève du 18 septembre 2019 (C/8857/2018, ACJC/1348/2019).
Vu :
le recours en matière civile interjeté par A.________, B.________ et C.________ contre l'arrêt rendu le 18 septembre 2019 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève, en relation avec une ordonnance de séquestre du 19 avril 2018;
le courrier du 23 décembre 2019 par lequel les recourants déclarent retirer leur recours;
considérant :
qu'il convient de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 PCF ; art. 32 al. 2 LTF );
que le Président de la Cour de céans est compétent à cet effet ( art. 32 al. 1 et 2 LTF );
que les frais judiciaires (réduits) incombent solidairement aux recourants ( art. 66 al. 1, 2 et 5 LTF );
qu'il se justifie d'allouer des dépens à l'intimée pour ses déterminations sur la requête d'effet suspensif, frais devenus inutiles ensuite du retrait du recours ( art. 68 al. 4 LTF , par renvoi de l' art. 66 al. 3 LTF );
par ces motifs, le Président ordonne :
1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis solidairement à la charge des recourants.
3. Une indemnité de 1'000 fr., à verser à l'intimée à titre de dépens, est mise solidairement à la charge des recourants.
4. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève et à l'Office des poursuites de Genève.
Lausanne, le 6 janvier 2020
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Herrmann
Le Greffier : Braconi