Swiss Federal Tribunal Dismisses Appeal on Incidental Ruling in Divorce Case
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case, a party appealed a decision made by the Civil Court of the Valais canton, which rejected a request for additional evidence related to an ongoing appeal concerning a divorce judgment. The court determined that the existing evidence was sufficient to address contentious issues like custody and the need for guardianship. The Federal Tribunal deemed the appeal manifestly inadmissible because it was directed against an interim decision that did not cause irreparable harm to the appellant, thereby preserving the appellant's opportunity to raise concerns in a later appeal following the final judgment. Judicial costs associated with the appeal were assigned to the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 93 al. 1 let. a LTF, Art. 93 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Swiss Federal Tribunal Dismisses Appeal on Incidental Ruling in Divorce Case: The court determined that the existing evidence was sufficient to address contentious issues like custody and the need for guardianship. The Federal Tribunal deemed the appeal manifestly inadmissible because it was directed against an interim decision that did not cause irreparable harm to the appellant, thereby preserving the appellant's opportunity to raise concerns in a later appeal following the final judgment. Judicial costs associated with the appeal were assigned to the appellant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited to declare the immediate appeal inadmissible because it was directed against an interlocutory decision.
Cited for the order imposing judicial costs on the appellant.
Cited to support the finding that the interlocutory decision would not cause irreparable harm necessary for immediate appealability.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
5A_885/2012
Arrêt du 3 décembre 2012
IIe Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Hohl, Présidente.
Greffière: Mme de Poret Bortolaso.
Participants à la procédure
M. A.A.________,
recourant,
contre
Mme B.A.________,
représentée par Me Guérin de Werra, avocat,
intimée.
Objet
Requête en complément d'instruction,
recours contre la décision du Tribunal cantonal du canton du Valais du 9 novembre 2012.
Considérant:
que, par ordonnance du 9 novembre 2012, le Président de la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais a rejeté la requête en complément d'instruction déposée par le recourant dans le cadre d'une procédure d'appel contre un jugement de divorce;
que la décision querellée retient, par appréciation anticipée des preuves, que les moyens de preuve existants étaient suffisants pour statuer sur les questions litigieuses que sont l'attribution de l'autorité parentale et la nécessité d'instaurer une curatelle;
que le recours immédiat au Tribunal fédéral est en l'espèce manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) dès lors qu'il est dirigé contre une décision incidente qui n'est pas susceptible de causer un dommage irréparable au recourant ( art. 93 al. 1 let. a LTF ), lequel gardera la possibilité de soulever ses griefs dans un futur recours contre l'arrêt final, et que l'hypothèse aménagée par l' art. 93 al. 1 let. b LTF est a priori exclue;
que le recourant a au demeurant été rendu attentif à la problématique de la recevabilité par courrier du Président de la Cour civile II;
que les frais judiciaires sont mis à la charge de l'intéressé ( art. 66 al. 1 LTF );
par ces motifs, la Présidente prononce:
1. Le recours est irrecevable.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.
3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Tribunal cantonal du canton du Valais.
Lausanne, le 3 décembre 2012
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente: Hohl
La Greffière: de Poret Bortolaso