Foundation Appeal Withdrawal and Cost Allocation
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA foundation filed a civil appeal against a decision made by the President of the Civil Cassation Court regarding the refusal of provisional measures. The case concerned the withdrawal of the appeal submitted on December 22, 2008, and the subsequent request for judicial expenses, which was established at 500 Swiss Francs, to be borne by the foundation. The appeal was officially noted as withdrawn, resulting in the case being removed from the court's agenda.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73 PCF, Art. 71 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 5 al. 2 PCF, art. 66 al. 1 et 2 LTF; Foundation Appeal Withdrawal and Cost Allocation: The case concerned the withdrawal of the appeal submitted on December 22, 2008, and the subsequent request for judicial expenses, which was established at 500 Swiss Francs, to be borne by the foundation. The appeal was officially noted as withdrawn, resulting in the case being removed from the court's agenda.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in reasoning regarding the taking note of the withdrawal of the appeal.
Cited as the legal basis for ordering the appellant to bear the judicial costs.
Cited in reasoning for applying procedural rules related to the withdrawal of the appeal, referencing Art. 73 PCF.
Cited in reasoning for the decision concerning the allocation of judicial costs.
Cited in reasoning for the decision to take note of the withdrawal and strike the case from the roll.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
5A_854/2008 / frs
Ordonnance du 9 janvier 2009
IIe Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge Hohl, Présidente.
Greffier: M. Fellay.
Parties
Fondation X.________,
recourante, représentée par Me Jean-Charles Bornet, avocat,
contre
époux Y.________,
intimés, représentés par Me Christian Favre, avocat,
Objet
refus de mesures préprovisionnelles,
recours contre la décision du Président de la Cour de cassation civile du Tribunal cantonal du canton du Valais du 16 décembre 2008.
Vu:
le recours en matière civile du 22 décembre 2008;
l'ordonnance présidentielle du 23 décembre 2008 invitant la recourante à verser une avance de frais de 5'000 fr. dans les 10 jours, avance qui a été payée en temps utile;
la déclaration de retrait du recours du 7 janvier 2009;
considérant:
qu'il convient de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle ( art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF ; art. 32 al. 2 LTF );
que les frais doivent être mis à la charge de la recourante ( art. 5 al. 2 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF ; art. 66 al. 1 et 2 LTF );
Par ces motifs, la Présidente ordonne:
1. Il est pris acte du retrait du recours et la cause est rayée du rôle.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge de la recourante.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Président de la Cour de cassation civile du Tribunal cantonal du canton du Valais.
Lausanne, le 9 janvier 2009
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente: Le Greffier:
Hohl Fellay