Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
5A_805/2023 KI-generiert

Federal Supreme Court Dismisses Appeal for Non-Payment of Court Costs in Curatorship Matter

Geschäftsnummer 5A_805/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an appeal by an individual against a decision by the Care Chamber of the Cantonal Court of Vaud concerning the institution of a guardianship for representation and management purposes. The appellant was required to pay an advance fee of 500 Swiss Francs to proceed with the appeal, which was initially due by November 9, 2023, and extended to November 27, 2023. Despite this extension, the appellant did not pay the required fee and, in a letter dated November 27, 2023, expressed an inability to pay the amount without providing any explanation, while choosing not to withdraw the appeal. Consequently, the appeal was deemed inadmissible due to the failure to pay the advance fee and for insufficient motivation, resulting in the imposition of judicial costs on the appellant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 al. 3 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Federal Supreme Court Dismisses Appeal for Non-Payment of Court Costs in Curatorship Matter: The appellant was required to pay an advance fee of 500 Swiss Francs to proceed with the appeal, which was initially due by November 9, 2023, and extended to November 27, 2023. Despite this extension, the appellant did not pay the required fee and, in a letter dated November 27, 2023, expressed an inability to pay the amount without providing any explanation, while choosing not to withdraw the appeal. Consequently, the appeal was deemed inadmissible due to the failure to pay the advance fee and for insufficient motivation, resulting in the imposition of judicial costs on the appellant.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertretungsbeistandschaft Kostenvorschuss Zahlungsfrist Einrede der Verfassungswidrigkeit Ausstellungsrecht anfechtbarer Zwischenentscheid

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 108 al. 1 let. a LTF

The appeal is declared inadmissible by simplified procedure because the required court fee advance was not paid.

art. 66 al. 1 LTF

Court costs are imposed on the appellant because the appeal was declared inadmissible.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

5A_805/2023

Arrêt du 12 décembre 2023

IIe Cour de droit civil

Composition

M. le Juge fédéral Herrmann, Président.

Greffier : M. Braconi.

Participants à la procédure

A.________,

recourante,

contre

Justice de paix du district de Lausanne,

Côtes-de-Montbenon 8, 1014 Lausanne,

intimée.

Objet

institution d'une curatelle de représentation et de gestion,

recours contre l'arrêt de la Chambre des curatelles

du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 20 septembre 2023 (D121.033728-231043 181).

Vu :

le recours interjeté par A.________ à l'encontre de l'arrêt rendu le 20 septembre 2023 par la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud;

l'ordonnance du 25 octobre 2023 invitant la recourante à effectuer une avance de frais de 500 fr. jusqu'au 9 novembre 2023;

l'ordonnance du 15 novembre 2023 lui fixant un délai supplémentaire jusqu'au 27 novembre 2023 pour verser l'avance requise;

l'attestation de non-paiement établie le 8 décembre 2023 par la Caisse du Tribunal fédéral;

Considérant :

que la recourante n'a pas versé l'avance de frais requise dans le délai supplémentaire qui lui a été imparti ( art. 62 al. 3 LTF );

que, par lettre expédiée le 27 novembre 2023, elle soutient - sans la moindre explication - ne pas pouvoir s'acquitter du montant réclamé, mais n'entend pas pour autant retirer son recours;

que, partant, le présent recours doit être déclaré irrecevable par voie de procédure simplifiée ( art. 108 al. 1 let. a LTF );

que, de toute manière, il eût été déclaré irrecevable en raison de sa motivation déficiente (art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF);

que les frais judiciaires incombent à la recourante ( art. 66 al. 1 LTF );

que l'intéressée est informée que d'ultérieures écritures du même style seront

classées sans suite ;

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 12 décembre 2023

Au nom de la IIe Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Herrmann

Le Greffier : Braconi