Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
5A_776/2008 KI-generiert

Debt-collection garnishment warning for paternity child-support arrears: debtor's objections to claim validity and inability to pay barred from appellate review.

Geschäftsnummer 5A_776/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Supreme Court, in a single-judge decision, dismissed the debtor’s appeal and upheld the cantonal court’s ruling, which had rejected the debtor’s challenge to a garnishment notice in a debt-collection proceeding. The creditor municipality was enforcing a claim for unpaid child support of CHF 50,201 based on a final paternity judgment and an enforceable order for definitive legal opening of bankruptcy. The debtor’s objections—that the support claim lacked a paternity expert report and that he could not pay the amount—were held to be procedurally barred, as the first was inadmissible in the enforcement phase and the second could only be raised at the garnishment stage. The Court held the appeal inadmissible under Article 108(1)(b) of the Federal Supreme Court Act because the debtor merely repeated previously rejected arguments without demonstrating, with specific reference to the lower court’s reasoning, how the decision violated federal or constitutional law as required by Article 42(2) and Article 106(2). Court costs of CHF 700 were imposed on the debtor.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 106 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 BGG; Debt-collection garnishment warning for paternity child-support arrears: debtor's objections to claim validity and inability to pay barred from appellate review: The creditor municipality was enforcing a claim for unpaid child support of CHF 50,201 based on a final paternity judgment and an enforceable order for definitive legal opening of bankruptcy. The debtor’s objections—that the support claim lacked a paternity expert report and that he could not pay the amount—were held to be procedurally barred, as the first was inadmissible in the enforcement phase and the second could only be raised at the garnishment stage. The Court held the appeal inadmissible under Article 108(1)(b) of the Federal Supreme Court Act because the debtor merely repeated previously rejected arguments without demonstrating, with specific reference to the lower court’s reasoning, how the decision violated federal or constitutional law as required by Article 42(2) and Article 106(2). Court costs of CHF 700 were imposed on the debtor.

Schlagwörter

KI-generiert
Betreibungsforderung Vollstreckungsentscheid Sistierung des Verfahrens verfassungsmässige Anforderung Unterhaltsbeiträge Anfechtung der Vermutung der Vaterschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

Used in the dispositive to declare the appeal inadmissible for lack of sufficient reasoning.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Imposed court costs on the losing appellant in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (14)

C/30089/2024 (2025-03-31) · ge
Bankruptcy Petition Abuse of Right Rejection Upheld
«…rsqu'il souhaite par ce moyen faire tomber une saisie de salaire (ATF 145 III 26 consid. 2.2; arrêt du Tribunal fédéral 5A_776/2008 du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF 123 III 402 consid. 3a/aa = JdT 1999 II 102, p. 103). La fai…»
C/25548/2023 (2024-03-05) · ge
Debtor's Bankruptcy Application Rejected Due to Insufficient Disposable Assets and Circumstantial Motivation
«…rsqu'il souhaite par ce moyen faire tomber une saisie de salaire (ATF 145 III 26 consid. 2.2; arrêt du Tribunal fédéral 5A_776/2008 du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF 123 III 402 consid. 3a/aa = JdT 1999 II 102, p. 103). La fai…»
C/20128/2023 (2024-02-05) · ge
Insolvency Rejection Upheld Due to Lack of Realizable Assets and Abuse of Right
«…rsqu'il souhaite par ce moyen faire tomber une saisie de salaire (ATF 145 III 26 consid. 2.2; arrêt du Tribunal fédéral 5A_776/2008 du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF 123 III 402 consid. 3a/aa = JdT 1999 II 102, p. 103). La fai…»
C/9675/2023 (2023-09-25) · ge
Insolvency Declaration Abuse of Right Salary Garnishment Avoidance
«…0III%2026) consid. 2.2; arrêt du Tribunal fédéral [5A\_776/2008](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=5A_776/2008) du 15 janvier 2009 consid. 2.1 *in fine*; *cf*. également ATF [123 III 402](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/…»
C/15956/2022 (2023-05-22) · ge
Insolvent Individual's Appeal of Bankruptcy Rejection Upheld Due to Lack of Liquidatable Assets
«…III%2026), consid. 2.2; arrêt du Tribunal fédéral [5A\_776/2008](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=5A_776/2008) du 15 janvier 2009 consid. 2.1 *in fine*; *cf*. également ATF [123 III 402](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/…»
C/17549/2022 (2023-01-20) · ge
Appeal Regarding Denial of Personal Bankruptcy Due to Undervalued Assets
«…une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral [5A\_776/2008](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=5A_776/2008) du 15 janvier 2009 consid. 2.1). Il en va de même lorsque le dividende prévisible n'est pas nul mais insuffisant (Gapa…»
C/11269/2022 (2022-08-23) · ge
Debtor Insolvency Denial Due to Lack of Realizable Assets
«…une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral [5A\_776/2008](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=5A_776/2008) du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF [123 III 402](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/sear…»
C/9521/2021 (2021-06-30) · ge
Debtor Insolvency Request Rejected as Abuse of Rights
«…une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral [5A\_776/2008](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=5A_776/2008) du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF [123 III 402](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/sear…»
C/18933/2020 (2021-01-13) · ge
Appeal Regarding Rejection of Insolvency Declaration Due to Insufficient Financial Documentation
«…aucun actif ou lorsqu'il souhaite par ce moyen faire tomber une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral 5A_776/2008 du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF 123 III 402 consid. 3a/aa = JdT 1999 II 102, p. 103 et l…»
C/25212/2019 (2020-04-17) · ge
Bankruptcy Denial for Evasion of Garnishment
«…une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral [5A\_776/2008](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=5A_776/2008) du 15 janvier 2009 consid. 2.1 *in fine*; cf. également ATF [123 III 402](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/se…»
C/9398/2019 (2019-07-04) · ge
Debtor's Voluntary Insolvency Declaration Abusive to Terminate Wage Garnishment
«…aucun actif ou lorsqu'il souhaite par ce moyen faire tomber une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral 5A_776/2008 du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF 123 III 402 consid. 3a/aa = JdT 1999 II 102, p. 103 et l…»
C/17013/2018 (2018-12-12) · ge
Debtor's Bankruptcy Application Rejected as Abusive Attempt to Terminate Wage Garnishments
«…aucun actif ou lorsqu'il souhaite par ce moyen faire tomber une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral 5A_776/2008 du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. égale- ment ATF 123 III 402 consid. 3a/aa = JdT 1999 II 102, p. 103 et…»
C/7136/2018 (2018-08-27) · ge
Insolvency for Asset-Poor Debtor to Halt Garnishment as Abuse of Right
«…mprendrait aucun actif ou lorsqu'il souhaite par ce moyen faire tomber une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral 5A_776/2008 du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF 123 III 402 consid. 3a/aa = JdT 1999 II 102, p. 103 et les ré…»
C/1925/2018 (2018-04-10) · ge
Insolvency Filing Found Abusive Attempt to Evade Wage Garnishment
«…aucun actif ou lorsqu'il souhaite par ce moyen faire tomber une saisie de salaire (arrêt du Tribunal fédéral 5A_776/2008 du 15 janvier 2009 consid. 2.1 in fine; cf. également ATF 123 III 402 consid. 3a/aa = JdT 1999 II 102, p. 103 et l…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

5A_776/2008/don

Urteil vom 26. November 2008

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Raselli, Präsident,

Gerichtsschreiber Füllemann.

Parteien

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Gemeinde Y.________,

Betreibungsamt Z.________,

Beschwerdegegner.

Gegenstand

Pfändungsankündigung,

Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen die Verfügung vom 5. November 2008 des Kantonsgerichtspräsidiums von Graubünden.

Nach Einsicht

in die Beschwerde gemäss Art. 72ff. BGG gegen den Entscheid vom 5. November 2008 des Kantonsgerichtspräsidiums von Graubünden, das (als SchK-Aufsichtsbehörde) eine Beschwerde des Beschwerdeführers gegen eine Pfändungsankündigung (in einer Betreibung der Gemeinde Y.________ für ausstehende Unterhaltsbeiträge von Fr. 50'201.-- auf Grund eines rechtskräftigen Vaterschaftsurteils und nach Erteilung der definitiven Rechtsöffnung für den genannten Betrag) abgewiesen hat, soweit es darauf eingetreten ist,

in Erwägung,

dass das Kantonsgerichtspräsidium erwog, im Vollstreckungsverfahren sei die (unter Hinweis auf das Fehlen eines Vaterschaftsgutachtens erfolgte) Bestreitung der Unterhaltsforderung ebenso unzulässig wie der - erst anlässlich der Pfändung zu berücksichtigende - Einwand des Beschwerdeführers, wonach er den in Betreibung gesetzten Betrag nicht bezahlen könne,

dass die Beschwerde nach Art. 72ff. BGG nebst einem Antrag eine Begründung zu enthalten hat, in welcher in gedrängter Form dargelegt wird, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht (Art. 95f. BGG) verletzt ( Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG ), ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird ( Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG ),

dass m.a.W. in der Beschwerdeschrift auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheids einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist, welche Vorschriften und warum sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 133 IV 286 E. 1.4 S. 287),

dass auch Verfassungsrügen in der Beschwerdeschrift vorzubringen und zu begründen sind ( Art. 106 Abs. 2 BGG ), dass m.a.W. in der Beschwerdeschrift klar und detailliert anhand der Erwägungen des angefochtenen Entscheids darzulegen ist, welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch den kantonalen Entscheid verletzt sind ( BGE 134 I 83 E. 3.2 S. 88 mit Hinweisen, 133 IV 286 E. 1.4 S. 287f.),

dass sich im vorliegenden Fall der Beschwerdeführer in seiner Eingabe an das Bundesgericht nicht mit den entscheidenden Erwägungen des Kantonsgerichtspräsidiums auseinandersetzt, indem er seine vom Kantonsgerichtspräsidium bereits widerlegten Einwendungen wiederholt,

dass er erst recht nicht nach den gesetzlichen Anforderungen anhand dieser Erwägungen aufzeigt, inwiefern der Entscheid des Kantonsgerichtspräsidiums vom 5. November 2008 rechts- oder verfassungswidrig sein soll,

dass somit auf die - offensichtlich keine hinreichende Begründung enthaltende - Beschwerde in Anwendung von Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG nicht einzutreten ist,

dass der unterliegende Beschwerdeführer kostenpflichtig wird ( Art. 66 Abs. 1 BGG ),

dass in den Fällen des Art. 108 Abs. 1 BGG das vereinfachte Verfahren zum Zuge kommt und der Abteilungspräsident zuständig ist,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 700.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Kantonsgerichtspräsidium von Graubünden schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 26. November 2008

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Raselli Füllemann