Federal Supreme Court Dismisses Appeal Due to Lack of Substantiation and Denial of Extension for Statutory Deadline
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case revolves around a complaint submitted by an individual against a debt collection office regarding the delivery of a payment order. The complaint challenged a decision made by the supervisory authority for debt enforcement and bankruptcy, which was issued on September 3, 2013. The individual received this decision on September 19, 2013, and submitted the complaint by the deadline, considering the weekend preceding the submission date. However, the individual's request for an extension of the legal deadline for the complaint was denied, leading to the decision not being considered due to the lack of sufficient grounds for the appeal. As a result, the individual was also required to cover the court costs associated with this decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 100 Abs. 2 lit. a BGG, Art. 45 Abs. 1 BGG, Art. 47 Abs. 1 BGG, Art. 42 Abs. 2 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Federal Supreme Court Dismisses Appeal Due to Lack of Substantiation and Denial of Extension for Statutory Deadline: The complaint challenged a decision made by the supervisory authority for debt enforcement and bankruptcy, which was issued on September 3, 2013. The individual received this decision on September 19, 2013, and submitted the complaint by the deadline, considering the weekend preceding the submission date. However, the individual's request for an extension of the legal deadline for the complaint was denied, leading to the decision not being considered due to the lack of sufficient grounds for the appeal. As a result, the individual was also required to cover the court costs associated with this decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe appeal was declared inadmissible due to a lack of substantiation (Art. 42 Abs. 2 BGG).
The application for an extension of the legal deadline was rejected because statutory deadlines cannot be extended.
The court imposed court costs on the appellant.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
5A_726/2013
Urteil vom 3. Oktober 2013
II. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Escher, präsidierendes Mitglied,
Gerichtsschreiber Zbinden.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Betreibungsamt Y.________ .
Gegenstand
Zustellung des Zahlungsbefehls,
Beschwerde gegen den Entscheid der Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft, vom 3. September 2013.
Nach Einsicht
in den vorgenannten Entscheid,
in die Beschwerde in Zivilsachen vom 30. September 2013 (Postaufgabe) gegen diesen Entscheid und das Gesuch um Erstreckung der Frist zur Begründung der Beschwerde,
in Erwägung,
dass der angefochtene Entscheid der Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs dem Beschwerdeführer am 19. September 2013 zugegangen ist und die Beschwerde vom 30. September 2013 (Postaufgabe) angesichts des Wochenendes vom 28./29. September 2013 am letzten Tag der gesetzlichen Rechtsmittelfrist eingereicht worden ist ( Art. 100 Abs. 2 lit. a BGG ; Art. 45 Abs. 1 BGG ),
dass gesetzliche Fristen nicht erstreckt werden können ( Art. 47 Abs. 1 BGG ), sodass das entsprechende Gesuch abzuweisen ist,
dass im Übrigen auf die überhaupt nicht begründete ( Art. 42 Abs. 2 BGG ) und damit offensichtlich unzulässige Beschwerde durch das präsidierende Mitglied der Abteilung in Anwendung von Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG unter Kostenfolge für den Beschwerdeführer ( Art. 66 Abs. 1 BGG ) nicht einzutreten ist,
erkennt das präsidierende Mitglied:
1. Das Gesuch um Erstreckung der Rechtsmittelfrist wird abgewiesen.
2. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
3. Die Gerichtskosten von Fr. 200.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
4. Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, dem Betreibungsamt Y.________ und der Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 3. Oktober 2013
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Das präsidierende Mitglied: Escher
Der Gerichtsschreiber: Zbinden