Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
5A_713/2009 KI-generiert

Limited Company Appeal Rejected for Non-Payment of Court Cost Advance

Geschäftsnummer 5A_713/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a complaint filed by a company against the Office of Debt Collection in Lausanne-West regarding a ruling made by the Court of Debt Collection and Bankruptcy in Vaud on October 9, 2009. The company was required to pay an advance fee to proceed with its appeal but failed to do so within the specified timeframe. Despite being granted an extension, the fee remained unpaid. Consequently, the tribunal deemed the appeal inadmissible due to the lack of payment, resulting in the imposition of judicial costs on the company.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 48 al. 4 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Limited Company Appeal Rejected for Non-Payment of Court Cost Advance: The company was required to pay an advance fee to proceed with its appeal but failed to do so within the specified timeframe. Despite being granted an extension, the fee remained unpaid. Consequently, the tribunal deemed the appeal inadmissible due to the lack of payment, resulting in the imposition of judicial costs on the company.

Schlagwörter

KI-generiert
Kostenvorschuss Inkasso Vorschuss Verzugskosten Gesellschaft mit beschränkter Haftung Normenkontrolle

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Cited in the final order to declare the appeal inadmissible due to non-payment of the advance on costs.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order to impose the judicial costs on the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

5A_713/2009

Arrêt du 14 décembre 2009

IIe Cour de droit civil

Composition

Mme la Juge Hohl, Présidente.

Greffier: M. Fellay.

Parties

X.________ SA,

recourante,

contre

Office des poursuites de Lausanne-Ouest,

intimé.

Objet

plainte,

recours contre le jugement de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 9 octobre 2009.

Vu:

l'ordonnance présidentielle du 29 octobre 2009 fixant à la recourante un délai au 12 novembre 2009 pour effectuer une avance de frais de 700 fr., conformément à l' art. 62 LTF ;

l'ordonnance présidentielle du 17 novembre 2009 rejetant la demande de paiement de l'avance de frais par mensualités et accordant à la recourante un délai de paiement supplémentaire de 10 jours, conformément à l' art. 62 al. 3 LTF ;

l'avis de la Caisse du Tribunal fédéral du 9 décembre 2009 constatant que l'avance de frais n'a été ni payée ni créditée sur son compte postal et qu'aucune attestation de débit d'un compte postal ou bancaire correspondant au montant exigé ne lui est parvenue jusqu'à ce jour;

considérant:

que l'avance de frais n'ayant pas été versée dans le délai imparti ( art. 48 al. 4 LTF ), le recours doit être déclaré irrecevable ( art.62 al. 3 LTF ), aux frais de son auteur ( art. 66 al. 1 LTF );

par ces motifs, vu l' art. 108 al. 1 let. a LTF , la Présidente prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 14 décembre 2009

Au nom de la IIe Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

La Présidente: Le Greffier:

Hohl Fellay