Withdrawal of appeal for denial of justice in debt enforcement supervisory proceedings
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Swiss Federal Supreme Court struck the case from the docket as moot after the appellants withdrew their appeal, ordering them to bear the court costs of CHF 300 jointly and severally. The appellants had filed a public-law appeal (under Articles 72 ff. of the Federal Supreme Court Act) for denial of justice and undue delay against a decision of the Cantonal Court Committee of Grisons, which acted as supervisory authority over debt enforcement and bankruptcy. The withdrawal ended the proceedings, so the challenged cantonal decision remains in force. Legal basis: Article 32(2) (president’s ruling), Article 71 BGG in conjunction with Article 73 BZP (striking off upon withdrawal), and Articles 66(1) and (5) BGG (costs against the withdrawing parties).
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 Abs. 2 BGG, Art. 71 BGG, Art. 73 BZP, Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 und 5 BGG; Withdrawal of appeal for denial of justice in debt enforcement supervisory proceedings: The appellants had filed a public-law appeal (under Articles 72 ff. of the Federal Supreme Court Act) for denial of justice and undue delay against a decision of the Cantonal Court Committee of Grisons, which acted as supervisory authority over debt enforcement and bankruptcy. The withdrawal ended the proceedings, so the challenged cantonal decision remains in force. Legal basis: Article 32(2) (president’s ruling), Article 71 BGG in conjunction with Article 73 BZP (striking off upon withdrawal), and Articles 66(1) and (5) BGG (costs against the withdrawing parties).
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertBasis for the president's decision to strike the case from the docket.
Used to apply the BZP provisions to the federal proceedings.
Allowed striking the case off due to withdrawal of the appeal.
Imposed joint and several liability for costs on the appellants.
Ordered the appellants to bear the court costs.
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
5A_711/2007
Verfügung vom 14. Januar 2008
II. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Raselli, Präsident,
Gerichtsschreiber Füllemann.
Parteien
1. X.________ AG,
2. Y.________ AG,
Beschwerdeführerinnen,
beide vertreten durch Rechtsanwalt Felix Enderle,
gegen
1. Z.________ AG,
vertreten durch Konkursamt K.________,
2. Konkursamt K.________,
Beschwerdegegner.
Gegenstand
Rechtsverweigerung/Rechtsverzögerung,
Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen den Entscheid vom 29. Oktober 2007 des Kantonsgerichtsausschusses von Graubünden, als Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs.
Nach Einsicht
in die Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen den Entscheid vom 29. Oktober 2007 des Kantonsgerichtsausschusses von Graubünden,
in Erwägung,
dass die Beschwerdeführerinnen die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 11. Januar 2008 zurückgezogen haben, die Beschwerde daher durch den Abteilungspräsidenten ( Art. 32 Abs. 2 BGG ) abzuschreiben ist ( Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP ) und die Kosten den solidarisch haftenden Beschwerdeführerinnen aufzuerlegen sind ( Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP , Art. 66 Abs. 1 und 5 BGG ),
verfügt der Präsident:
1. Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.
2. Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden den Beschwerdeführerinnen unter Solidarhaft auferlegt.
3. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Kantonsgerichtsausschuss von Graubünden schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 14. Januar 2008
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Raselli Füllemann