Creditor Withdraws Appeal Against Debt Restructuring Moratorium Extension
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA legal dispute arose where an individual, represented by an attorney, filed a civil appeal against an order from the Supreme Court of the Canton of Berne concerning a debt restructuring procedure. The case involved a request for a suspension on the decision to extend the debt restructuring moratorium. However, the appellant later decided to withdraw the appeal, leading the Swiss Federal Tribunal to take note of this withdrawal and remove the case from their docket. The court also determined that the appellant would bear the reduced judicial costs incurred.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73 PCF, Art. 71 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 1 et 2 LTF, art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF; Creditor Withdraws Appeal Against Debt Restructuring Moratorium Extension: The case involved a request for a suspension on the decision to extend the debt restructuring moratorium. However, the appellant later decided to withdraw the appeal, leading the Swiss Federal Tribunal to take note of this withdrawal and remove the case from their docket. The court also determined that the appellant would bear the reduced judicial costs incurred.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court struck the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
The court ordered the costs of the proceedings to be borne by the appellant.
The court takes note of the withdrawal of the appeal and strikes the case from the roll based on this provision.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
5A_628/2019
Ordonnance du 20 août 2019
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral Herrmann, Président.
Greffier : M. Braconi.
Participants à la procédure
A.________,
représentée par Me Pierre Ducret, avocat,
recourante,
contre
B.________ AG,
intimée.
Objet
procédure concordataire (effet suspensif à la décision de prolongation du sursis concordataire),
recours contre l'ordonnance de la Cour suprême du canton de Berne, 2e Chambre civile, du 5 août 2019
(ZK 19 410 HOE).
Vu :
le recours en matière civile formé par A.________ contre l'ordonnance prise le 5 août 2019 par la 2e Chambre civile de la Cour suprême du canton de Berne;
le courrier du 16 août 2019 par lequel la recourante déclare retirer son recours;
considérant :
qu'il convient de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF ; art. 32 al. 2 LTF );
que le Président de la Cour de céans est compétent à cet effet ( art. 32 al. 1 et 2 LTF );
que les frais judiciaires (réduits) incombent à la recourante ( art. 66 al. 1 et 2 LTF );
par ces motifs, le Président ordonne :
1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour suprême du canton de Berne (2e Chambre civile).
Lausanne, le 20 août 2019
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Herrmann
Le Greffier : Braconi