Bankruptcy Appeal Withdrawn and Case Dismissed
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a civil appeal where one company sought to challenge a decision made by the Civil Chamber of the Geneva Court of Justice regarding bankruptcy issues. The appellant filed the appeal on August 4, 2015, against a ruling issued on July 14, 2015. However, on August 20, 2015, the appellant decided to withdraw their appeal, prompting the Federal Tribunal to take note of this withdrawal and to dismiss the case from the role, while assigning the legal costs to the appellant due to the nature of the withdrawal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73 PCF, Art. 71 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 66 al. 2 LTF, art. 32 al. 2 LTF; Bankruptcy Appeal Withdrawn and Case Dismissed: The appellant filed the appeal on August 4, 2015, against a ruling issued on July 14, 2015. However, on August 20, 2015, the appellant decided to withdraw their appeal, prompting the Federal Tribunal to take note of this withdrawal and to dismiss the case from the role, while assigning the legal costs to the appellant due to the nature of the withdrawal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in relation to taking note of the withdrawal of the appeal.
Used to assign the judicial costs to the appellant following the withdrawal (principle of costs).
Used to determine that the judicial costs should be set at a reduced rate due to the stage at which the withdrawal occurred.
Cited as the article that refers to the application of procedural rules (Art. 73 PCF) in Federal Tribunal proceedings.
Cited in conjunction with Art. 71 LTF for taking note of the withdrawal of the appeal and striking the case from the roll.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
5A_603/2015
Ordonnance du 31 août 2015
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral von Werdt, Président.
Greffière : Mme Hildbrand.
Participants à la procédure
A.________ SA,
recourante,
contre
B.________ SA,
intimée.
Objet
faillite,
recours contre l'arrêt de la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève du 14 juillet 2015.
Vu :
le recours en matière civile interjeté le 4 août 2015 par A._______ SA contre l'arrêt rendu le 14 juillet 2015 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève;
le courrier du 20 août 2015 par lequel la recourante déclare retirer son recours;
considérant :
qu'il convient de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF et 32 al. 2 LTF);
qu'il appartient en principe à la partie qui retire le recours de supporter les frais de l'instance fédérale;
que, par conséquent, les frais judiciaires incombent à la recourante ( art. 66 al. 1 LTF );
que, vu le stade de la procédure auquel le retrait est intervenu, il y a lieu de fixer des frais réduits ( art. 66 al. 2 LTF );
par ces motifs, le Président ordonne :
1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève, à l'Office des faillites, au Registre du Commerce de Genève et à l'Office du Registre foncier du canton de Genève.
Lausanne, le 31 août 2015
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : von Werdt
La Greffière : Hildbrand