Claimant's Appeal Inadmissible Due to Failure to Pay Advance Court Costs
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves an appeal filed against a decision made by the Commission for the Supervision of Debt Collection and Bankruptcy Offices in Geneva. The appellant contested a ruling regarding the notification of debt collection acts but failed to pay the required court fee within the stipulated timeframe. Despite receiving an extension to comply, the appellant did not provide evidence of the payment by the deadline, leading to the court deeming the appeal inadmissible due to non-compliance with procedural requirements. Consequently, the court ordered that the judicial costs be borne by the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 48 al. 4 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Claimant's Appeal Inadmissible Due to Failure to Pay Advance Court Costs: The appellant contested a ruling regarding the notification of debt collection acts but failed to pay the required court fee within the stipulated timeframe. Despite receiving an extension to comply, the appellant did not provide evidence of the payment by the deadline, leading to the court deeming the appeal inadmissible due to non-compliance with procedural requirements. Consequently, the court ordered that the judicial costs be borne by the appellant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertUsed to establish that the decision falls within the competence of the President of the Chamber.
Used to declare the appeal inadmissible because the required advance on costs was not paid.
Used to impose the judicial costs on the appellant.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
5A_586/2009
Arrêt du 27 octobre 2009
IIe Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge Hohl, Présidente.
Greffière: Mme Jordan.
Parties
X.________,
recourant,
contre
Y.________ SA,
représentée par Me André Tronchet, huissier judiciaire,
intimée,
Office des poursuites de Genève,
case postale 208, 1211 Genève 8,
intimé.
Objet
notification des actes de poursuites,
recours contre la décision de la Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites
du canton de Genève du 3 septembre 2009.
Vu:
le recours en matière civile interjeté le 12 septembre 2009 par X.________ contre la décision du 3 septembre 2009 de la Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève;
l'ordonnance de la Présidente de la IIe Cour de droit civil du 14 septembre 2009 fixant au recourant un délai de 10 jours pour effectuer une avance de frais de 700 fr., conformément à l' art. 62 LTF ;
l'ordonnance présidentielle du 2 octobre suivant accordant au recourant un délai supplémentaire - non susceptible de prolongation - de 10 jours pour payer l'avance de frais, conformément à l' art. 62 al. 3 LTF ;
l'attestation de la Caisse du Tribunal fédéral du 23 octobre 2009.
considérant:
que le recourant n'a pas versé l'avance de frais dans le délai qui lui a été imparti, ni produit en temps utile une attestation établissant que la somme réclamée a été débitée de son compte postal ou bancaire ( art. 48 al. 4 LTF );
que, partant, le recours est irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF );
que l'émolument judiciaire incombe au recourant ( art. 66 al. 1 LTF );
que la présente décision est du ressort de la présidente de la cour ( art. 108 al. 1 let. a LTF ).
par ces motifs, la Présidente prononce:
1. Le recours est irrecevable.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge du recourant.
3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève.
Lausanne, le 27 octobre 2009
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente: La Greffière:
Hohl Jordan