Federal Supreme Court Dismisses Divorce Appeal for Unpaid Cost Advance
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn a case brought before the Swiss Federal Tribunal, an individual, A.________, filed a civil law appeal and a subsidiary constitutional appeal against a decision rendered by the Civil Appeals Court of the Canton of Vaud on June 5, 2024. The appeal concerned a request to postpone a hearing related to a unilateral divorce proceeding involving B.________, who was represented by their lawyer. The Tribunal issued orders for A.________ to designate a notification address in Switzerland and to make an advance payment of court fees, which was later extended by providing an additional 10-day timeframe. However, A.________ failed to meet these financial requirements within the specified period. Consequently, the appeal was declared inadmissible, as A.________ did not pay the advance fee nor provided sufficient motivation for the appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Federal Supreme Court Dismisses Divorce Appeal for Unpaid Cost Advance: The appeal concerned a request to postpone a hearing related to a unilateral divorce proceeding involving B.________, who was represented by their lawyer. The Tribunal issued orders for A.________ to designate a notification address in Switzerland and to make an advance payment of court fees, which was later extended by providing an additional 10-day timeframe. However, A.________ failed to meet these financial requirements within the specified period. Consequently, the appeal was declared inadmissible, as A.________ did not pay the advance fee nor provided sufficient motivation for the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe appeal was declared inadmissible by simplified procedure because the required cost advance was not paid.
Costs of the proceedings were imposed on the appellant.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
5A_572/2024
Arrêt du 20 décembre 2024
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral Herrmann, Président.
Greffier : M. Braconi.
Participants à la procédure
A.________,
recourant,
contre
B.________,
représentée par Me Patricia Michellod, avocate,
intimée.
Objet
report d'audience (divorce sur demande unilatérale),
recours contre l'arrêt de la Cour d'appel civile du
Tribunal cantonal du canton de Vaud du 5 juin 2024 (TD16.033412-240682 251).
Vu :
le recours "
en matière de droit civil " et le recours "
constitutionnel subsidiaire " interjetés par A.________ contre l'arrêt rendu le 5 juin 2024 par la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause qui oppose le prénommé à B.________, née (...);
l'ordonnance du 5 septembre 2024 invitant le recourant, d'une part, à élire un domicile de notification en Suisse dans les 30 jours dès sa réception et, d'autre part, à verser une avance de frais de 1'500 fr. dans le même délai;
l'ordonnance du 8 novembre 2024 lui fixant un délai supplémentaire de 10 jours dès sa notification pour effectuer cette avance;
l'attestation de la Caisse du Tribunal fédéral du 17 décembre 2024;
Considérant :
que le recourant n'a pas fourni l'avance de frais requise dans le délai supplémentaire imparti à cet effet;
que, partant, le présent recours doit être déclaré irrecevable par voie de procédure simplifiée ( art. 108 al. 1 let. a LTF );
que, au demeurant, il eût été de toute manière déclaré irrecevable en raison de sa motivation déficiente (art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF);
que les frais incombent au recourant ( art. 66 al. 1 LTF );
Par ces motifs, le Président prononce :
1. Le recours est irrecevable.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.
3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 20 décembre 2024
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Herrmann
Le Greffier : Braconi