Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
5A_512/2011 KI-generiert

Withdrawal of Appeal in Provisional Divorce Measures

Geschäftsnummer 5A_512/2011
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

This case involves a civil appeal concerning precautionary measures in a divorce process. The appellant submitted a complaint against a ruling made by a regional court, but later withdrew the complaint. Consequently, the appellate court decided to dismiss the appeal based on this withdrawal and imposed court costs on the appellant, while both parties waived claims for compensation of legal fees incurred during the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 71 BGG, Art. 73 BZP, Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG; Withdrawal of Appeal in Provisional Divorce Measures: The appellant submitted a complaint against a ruling made by a regional court, but later withdrew the complaint. Consequently, the appellate court decided to dismiss the appeal based on this withdrawal and imposed court costs on the appellant, while both parties waived claims for compensation of legal fees incurred during the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
vorsorgliche Massnahmen im Scheidungsprozess vorsorgliche Massnahmen bei Scheidung Rückzug der Zivilklage Parteientschädigung Einstellung des Verfahrens Ausreise des Ehegatten Wirkungen der Vorabentscheidungsurteile

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG
Cited in conjunction with Art. 71 BGG and Art. 73 BZP for the instruction judge to dismiss the appeal due to withdrawal.
Art. 71 BGG
Cited in conjunction with Art. 73 BZP to dismiss the appeal due to withdrawal and in conjunction with Art. 5 Abs. 2 BZP for imposing costs.
Art. 73 BZP
Cited in conjunction with Art. 71 BGG for the instruction judge to dismiss the appeal due to withdrawal.
Art. 5 Abs. 2 BZP
Cited in conjunction with Art. 71 BGG for imposing court costs on the appellant.
Art. 66 Abs. 1 BGG
Cited for imposing court costs on the appellant.
KI-generiert
5A_34/2010
Withdrawal of Appeal in Divorce Provisional Measures Case
5A_546/2010
Appeal Withdrawn in Divorce Interim Measures Case
5A_202/2023
Appeal Withdrawal and Cost Allocation in Divorce Case
5A_918/2010
Withdrawal of Appeal in Divorce Provisional Measures Case
5A_159/2012
Withdrawal of Appeal in Divorce Proceeding Preliminary Measures Case

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG

Cited in conjunction with Art. 71 BGG and Art. 73 BZP for the instruction judge to dismiss the appeal due to withdrawal.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Cited for imposing court costs on the appellant.

Art. 71 BGG

Cited in conjunction with Art. 73 BZP to dismiss the appeal due to withdrawal and in conjunction with Art. 5 Abs. 2 BZP for imposing costs.

Art. 5 Abs. 2 BZP

Cited in conjunction with Art. 71 BGG for imposing court costs on the appellant.

Art. 73 BZP

Cited in conjunction with Art. 71 BGG for the instruction judge to dismiss the appeal due to withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

5A_512/2011

Verfügung vom 15. November 2011

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter von Werdt, als Instruktionsrichter,

Gerichtsschreiber V. Monn.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Daniel Trachsel,

Beschwerdeführerin,

gegen

Z.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Wilhelm Boner,

Beschwerdegegner.

Gegenstand

vorsorgliche Massnahmen im Scheidungsprozess,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau, Zivilgericht, 5. Kammer, vom 20. Juni 2011.

In Erwägung,

dass X.________ am 5. August 2011 eine Beschwerde in Zivilsachen gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau (Zivilgericht, 5. Kammer) vom 20. Juni 2011 eingereicht hat,

dass die Beschwerdeführerin die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 4. November 2011 zurückgezogen hat,

dass die Beschwerde daher durch den Instruktionsrichter ( Art. 32 Abs. 2 BGG ) abzuschreiben ist ( Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP ) und die Gerichtskosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind ( Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP ; Art. 66 Abs. 1 BGG ),

dass beide Parteien erklärt haben, auf eine Parteientschädigung zu verzichten und die Parteikosten, die ihnen im bundesgerichtlichen Verfahren entstanden sind, je selbst zu tragen,

verfügt der Instruktionsrichter:

1. Das Verfahren Nr. 5A_512/2011 wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Die Parteikosten werden wettgeschlagen.

4. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau, Zivilgericht, 5. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 15. November 2011

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Instruktionsrichter: von Werdt

Der Gerichtsschreiber: V. Monn