Dismissal of Case Due to Failure to File Substantive Appeal Following Provisional Measures Request
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case before the Swiss Federal Tribunal, an individual identified as A.________ sought provisional measures against a decision concerning marital protection measures, specifically custody, personal relations, and maintenance, issued by the sole judge of the Civil Court II of the Cantonal Tribunal of Valais on June 15, 2023. A.________ filed a request for superprovisional and provisional measures on June 20, 2023, in support of a civil matter appeal they intended to lodge against this previous judgment. However, their request was deemed inadmissible in a presidential order dated June 21, 2023, and A.________ failed to file the announced appeal within the legal timeframe, leading to the removal of the case from the court's docket.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 104 LTF, Art. 98 LTF, Art. 72 PCF, Art. 71 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, art. 72 PCF , par renvoi de l' art. 71 LTF; Dismissal of Case Due to Failure to File Substantive Appeal Following Provisional Measures Request: A.________ filed a request for superprovisional and provisional measures on June 20, 2023, in support of a civil matter appeal they intended to lodge against this previous judgment. However, their request was deemed inadmissible in a presidential order dated June 21, 2023, and A.________ failed to file the announced appeal within the legal timeframe, leading to the removal of the case from the court's docket.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the dispositive to impose court costs on the applicant.
Cited as the procedural basis for striking the case from the roll because the actual appeal was not filed.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
5A_466/2023
Ordonnance du 26 juillet 2023
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral Herrmann, Président.
Greffier : M. Braconi.
Participants à la procédure
A.________,
représenté par Me Stéphane Coudray, avocat,
recourant,
contre
B.________,
représentée par Me Marie Carruzzo Fumeaux, avocate,
intimée.
Objet
mesures protectrices de l'union conjugale (garde, relations personnelles et entretien),
requête de mesures provisionnelles contre le jugement du Juge unique de la Cour civile II Tribunal cantonal du canton du Valais du 15 juin 2023 (C1 23 57).
Vu :
la "
requête de mesures superprovisionnelles et provisionnelles " selon l' art. 104 LTF formée le 20 juin 2023 par A.________ à l'appui du recours en matière civile qu'il entendait déposer au Tribunal fédéral contre le jugement rendu le 15 juin 2023 par la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais (Juge unique) dans la cause l'opposant à B.________;
l'ordonnance présidentielle du 21 juin 2023 déclarant irrecevable cette requête;
Considérant :
que le requérant n'a pas déposé dans le délai légal le recours annoncé dans sa requête de mesures provisionnelles (
i.e. 19 juillet 2023; art. 44 al. 1 et 46 al. 2 let. a LTF, en relation avec l' art. 98 LTF ; ATF 134 III 667 consid. 1.3, avec les citations);
que, partant, la cause doit être rayée du rôle ( art. 72 PCF , par renvoi de l' art. 71 LTF );
que le Président de la Cour de céans est compétent à cet effet ( art. 32 al. 1 et 2 LTF );
que les frais judiciaires incombent au requérant ( art. 66 al. 1 LTF );
Par ces motifs, le Président ordonne :
1. La cause 5A_466/2023 est rayée du rôle.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 800 fr., sont mis à la charge du requérant.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Juge unique de la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais.
Lausanne, le 26 juillet 2023
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Herrmann
Le Greffier : Braconi