Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
5A_413/2015 KI-generiert

Appeal Against Court Fees in Involuntary Commitment Case

Geschäftsnummer 5A_413/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a legal appeal concerning judicial and expert fees associated with a placement for assistance. The appellant contested a decision made by the district peace court, which imposed financial responsibilities for the appeal against a previous placement ruling. The cantonal court dismissed the appeal, determining that the appellant was not indigent and thus responsible for the fees. The Federal Tribunal found the appeal manifestly inadmissible, emphasizing that the appellant's claims did not adequately address the relevant considerations of the lower court's decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 4 al. 2 RCur, Art. 12 LVPAE, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Appeal Against Court Fees in Involuntary Commitment Case: The appellant contested a decision made by the district peace court, which imposed financial responsibilities for the appeal against a previous placement ruling. The cantonal court dismissed the appeal, determining that the appellant was not indigent and thus responsible for the fees. The Federal Tribunal found the appeal manifestly inadmissible, emphasizing that the appellant's claims did not adequately address the relevant considerations of the lower court's decision.

Schlagwörter

KI-generiert
Anwaltskosten fürsorgerische Unterbringung Aberkennung von Rechten Vormundschaft Diebstahlsermittlung Aberkennungsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 4 al. 2 RCur
que la cour cantonale a ensuite retenu que la fortune de la recourante était supérieure à 9'000 fr., que celle-ci n'était donc pas indigente au sens de l'art. 4 al.
Art. 12 LVPAE
c CPC sur renvoi de l'art. 12 LVPAE [loi d'application du droit fédéral de la protection de l'adulte et de l'enfant]; art.
Art. 108 al. 1 let. b LTF
The appeal was declared manifestly inadmissible according to the simplified procedure provided for by this article.
Art. 66 al. 1 LTF
Used to rule that no judicial costs shall be levied.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared manifestly inadmissible according to the simplified procedure provided for by this article.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to rule that no judicial costs shall be levied.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

5A_413/2015

Arrêt du 4 juin 2015

IIe Cour de droit civil

Composition

M. le Juge fédéral von Werdt, Président.

Greffière : Mme de Poret Bortolaso.

Participants à la procédure

A.________,

recourante,

contre

Justice de paix du district de La Riviera-

Pays- d'Enhaut, rue du Musée 6, 1800 Vevey.

Objet

frais judiciaires et d'expertise (placement à des fins d'assistance),

recours contre l'arrêt de la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 5 février 2015.

Considérant :

que, par arrêt du 5 février 2015, la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté, dans la mesure de sa recevabilité, le recours déposé par la recourante contre une décision rendue le 21 janvier 2015 par la Juge de paix du district de La Riviera-Pays-d'Enhaut, décision mettant à la charge de l'intéressée les frais judiciaires relatifs à l'appel que celle-ci avait interjeté contre une décision de placement à des fins d'assistance (150 fr.) ainsi que les frais d'expertise ordonnée dans le cadre de cette procédure d'appel (1'800 fr.);

que l'arrêt attaqué retient avant tout que la volonté de la recourante de voir levée la curatelle de portée générale dont elle bénéficiait, de même que la contestation, par l'intéressée, de la privation de l'exercice de ses droits civils, seraient examinées dans le cadre de l'enquête en levée de la mesure de curatelle qui avait été ouverte à sa demande, de sorte qu'en tant qu'il portait sur ces questions, le recours interjeté par la recourante était prématuré, voire irrecevable;

que la cour cantonale a ensuite retenu que la fortune de la recourante était supérieure à 9'000 fr., que celle-ci n'était donc pas indigente au sens de l'art. 4 al. 2 RCur (règlement du 18 décembre 2012 sur la rémunération des curateurs; RSV 211.255.2), si bien que les frais des décisions de première instance ainsi que les frais d'expertise pouvaient être mis à charge, ceux-ci étant au demeurant conformes aux art. 50k et 50n TFJC (Tarif du 28 septembre 2010 des frais judiciaires civils; RSV 270.11.5), ceux-là correspondant quant à eux à la facture émise par le CHUV et constituant des frais d'administration de preuves ( art. 95 al. 2 let . c CPC sur renvoi de l'art. 12 LVPAE [loi d'application du droit fédéral de la protection de l'adulte et de l'enfant]; art. 2 al. 1 et 91 TFJC);

qu'à l'évidence, les écritures de la recourante ne satisfont pas aux exigences de motivation posées par les art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF, l'intéressée réitérant en substance son souhait de ne pas être soumise à une curatelle de portée générale, affirmant que les enquêtes et expertises réalisées ne seraient que vol et abus, sans toutefois s'en prendre aux considérants pertinents de l'arrêt attaqué;

que, dans ces conditions, le recours doit en conséquence être déclaré manifestement irrecevable selon la procédure simplifiée prévue à l' art. 108 al. 1 let. b LTF ;

qu'il est statué sans frais ( art. 66 al. 1 LTF );

par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué à la recourante, à la Justice de paix du district de La Riviera-Pays-d'Enhaut et à la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 4 juin 2015

Au nom de la IIe Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : von Werdt

La Greffière : de Poret Bortolaso