Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
5A_402/2019 KI-generiert

Mother's Appeal Against Suspension of Parental Residence Determination Rights Over Minor Child Placement

Geschäftsnummer 5A_402/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a mother contesting a decision by the Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (child and adult protection authority) to temporarily revoke her right to determine the residence of her child, B.________, born in 2007. The authority established guardianship and required the mother to engage in social-pedagogical family support due to her poor health, which imposed a heavy burden on the child to maintain household structure. Following an escalation involving the police, B.________ was placed in a boarding school as per the authority’s provisional decision. The child's desire to occasionally visit her mother was noted. The mother appealed against this decision, but the Bernese Obergericht (Cantonal Court of Bern) did not proceed with the complaint citing insufficient reasoning, prompting her to file a further appeal with the Swiss Federal Tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 98 BGG, Art. 106 Abs. 2 BGG, Art. 105 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Mother's Appeal Against Suspension of Parental Residence Determination Rights Over Minor Child Placement: The authority established guardianship and required the mother to engage in social-pedagogical family support due to her poor health, which imposed a heavy burden on the child to maintain household structure. Following an escalation involving the police, B.________ was placed in a boarding school as per the authority’s provisional decision. The child's desire to occasionally visit her mother was noted. The mother appealed against this decision, but the Bernese Obergericht (Cantonal Court of Bern) did not proceed with the complaint citing insufficient reasoning, prompting her to file a further appeal with the Swiss Federal Tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
Vorsorgliche Aufhebung des Aufenthaltsbestimmungsrechts Aufenthaltsbestimmungsrecht Kindesunterbringung elterliche Gewalt Kindeswohlgefährdung vorsorgliche Kinderalimente vorsorgliche Einstellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

The appeal was rejected by not entering the merits based on this simplified procedure rule.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The court decided to waive the collection of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (13)

5A_545/2022 (2022-07-18)
Inadmissibility of Appeal Against Provisional Institutional Placement Confirmation
«…r une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêts 5A_804/2021 du 22 novembre 2021 consid. 4; 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_804/2021 (2021-11-22)
Appeal Against Provisional Protective Placement Admissible.
«…provisoire à des fins d'assistance, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_904/2021 (2021-11-03)
Federal Supreme Court Decision on Untimely Appeal Against Provisional Guardianship Order
«…e enquête en protection de l'adulte, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_676/2021 (2021-08-31)
Appeal Admissibility in Provisional Custody Measures Involving Constitutional Argument Deficiencies
«…sionnelles dans le cadre du divorce, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_584/2021 (2021-08-11)
Appeal Dismissed Regarding Provisional Curatorship Appointment
«…titution d'une curatelle provisoire, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_217/2021 (2021-03-25)
Challenge to Provisional Curatorship and Civil Rights Limitation Upheld on Procedural Grounds
«…titution d'une curatelle provisoire, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_19/2021 (2021-01-22)
Mother's Appeal on Interim Custody Relocation Denied
«…rt du lieu de résidence de l'enfant, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_1070/2020 (2021-01-13)
Swiss Federal Tribunal Dismisses Appeal on Provisional Measures as Inadmissible
«…conservatoires à titre provisionnel, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_150/2020 (2020-02-28)
Federal Tribunal Denies Appeal on Provisional Suspension of Visitation Rights
«…on des enfants de nature provisoire, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_980/2019 (2019-12-06)
Federal Supreme Court Refuses Appeal on Legal Aid and Outpatient Measures in Custody Dispute
«…d Erwachsenenschutzgericht, vom 20. November 2019 (KES 19 800). Sachverhalt: Für die Vorgeschichte kann auf die Urteile 5A_402/2019, 5A_528/2019 und 5A_908/2019 verwiesen werden. Vorliegend wendet sich die Beschwerdeführerin mit Eingabe vom 2. Dezembe…»
5A_909/2019 (2019-11-19)
Mother v. Child and Adult Protection Authority (KESB)
«…hungsbeistandschaft in diesem Jahr bereits zum dritten Mal an das Bundesgericht, weshalb im Unterschied zum ersten Mal (5A_402/2019) und analog zur zweiten Beschwerde (5A_528/2019) auch vorliegend Gerichtskosten zu erheben sind ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).…»
5A_835/2019 (2019-10-29)
Grandmother's Appeal Against Provisional Placement Measures for Minor Dismissed
«…n matière de protection de l'enfant, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»
5A_563/2019 (2019-08-15)
Parents' Appeal Dismissed in Custody Withdrawal Case
«…on des enfants de nature provisoire, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF (arrêt 5A_402/2019 du 17 mai 2019 consid. 1), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal f…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

5A_402/2019

Urteil vom 17. Mai 2019

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Herrmann, Präsident,

Gerichtsschreiber Möckli.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführerin,

gegen

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Mittelland Nord,

B.________.

Gegenstand

Vorsorgliche Aufhebung des Aufenthaltsbestimmungsrechts,

Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern, Kindes- und Erwachsenenschutzgericht, vom 8. Mai 2019 (KES 19 313).

Sachverhalt:

Am 6. Februar 2019 errichtete die KESB Mittelland Nord für die 2007 geborene B.________ eine Beistandschaft nach Art. 308 Abs. 1 und 2 ZGB und erteilte der Mutter A.________ die Weisung, sich durch eine sozialpädagogische Familienbegleitung unterstützen zu lassen.

In der Folge berichtete die Beiständin von einer hohen Belastung für das Kind, weil dieses zu Hause aufgrund der schlechten gesundheitlichen Verfassung der Mutter viel Strukturarbeit übernehmen müsse. Die Schulleiterin habe dringend eine Betreuung von B.________ im Wocheninternat und eine psychologische Begleitung empfohlen.

Nachdem bei einem Termin mit der sozialpädagogischen Familienbegleitung die Situation eskaliert war, die Polizei hatte beigezogen werden müssen und B.________ den Wunsch geäussert hatte, die Wohnung über Nacht zu verlassen, wurde der Mutter superprovisorisch das Aufenthaltsbestimmungsrecht entzogen und B.________ superprovisorisch im Internat der Schule U.________ untergebracht.

In einem persönlichen Gespräch mit der KESB begrüsste es B.________, teilweise im Internat der Schule zu leben; mindestens einmal pro Woche wolle sie aber nach Hause gehen und ihre Mutter besuchen.

Mit Entscheid vom 25. April 2019 entzog die KESB der Mutter vorsorglich das Aufenthaltsbestimmungsrecht und brachte B.________ vorsorglich in der Schule U.________ unter.

Auf die hiergegen erhobene Beschwerde der Mutter trat das Obergericht des Kantons Bern mit Entscheid vom 8. Mai 21019 mangels genügender Beschwerdebegründung nicht ein.

Gegen diesen Entscheid hat die Mutter am 16. Mai 2019 beim Bundesgericht eine Beschwerde erhoben.

Erwägungen:

1. Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid über die vorsorgliche Entziehung des Aufenthaltsbestimmungsrechts und vorsorgliche Unterbringung des Kindes. Bei vorsorglichen Massnahmen kann das Bundesgericht den angefochtenen Entscheid nicht frei überprüfen. Vielmehr kann diesbezüglich nur eine Verletzung verfassungsmässiger Rechte geltend gemacht werden ( Art. 98 BGG ). Hierfür gilt das strenge Rügeprinzip ( Art. 106 Abs. 2 BGG ). Dies bedeutet, dass anhand der Erwägungen des angefochtenen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist, inwiefern verfassungsmässige Rechte verletzt worden sein sollen, während rein appellatorische Ausführungen nicht genügen ( BGE 142 III 364 E. 2.4 S. 368).

2. Die Beschwerdeführerin macht geltend, es bestehe keinerlei Bedarf nach einer sozialpädagogischen Familienbegleitung und B.________ müsse sofort zu ihr zurückgeführt werden, zumal B.________ dies selbst auch wolle.

Diese Vorbringen genügen in einem doppelten Sinn nicht: Zum einen wird mit appellatorischen Ausführungen das Gegenteil der für das Bundesgericht verbindlichen kantonalen Sachverhaltsfeststellungen behauptet ( Art. 105 Abs. 1 BGG ) und es werden keinerlei Verfassungsrügen erhoben; zum anderen wäre in erster Linie darzutun, inwiefern die obergerichtlichen Nichteintretenserwägungen gegen verfassungsmässige Rechte verstossen haben sollen und das Obergericht die kantonale Beschwerde materiell hätte überprüfen müssen.

3. Nach dem Gesagten erweist sich die Beschwerde als offensichtlich nicht hinreichend begründet, weshalb auf sie nicht eingetreten werden kann und der Präsident im vereinfachten Verfahren entscheidet ( Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG ).

4. Angesichts der konkreten Umstände wird auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird der Beschwerdeführerin, der KESB Mittelland Nord, B.________, dem Obergericht des Kantons Bern, Kindes- und Erwachsenenschutzgericht, und dem Vater C.________ schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 17. Mai 2019

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Herrmann

Der Gerichtsschreiber: Möckli