Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
5A_401/2017 KI-generiert

Paternity Disestablishment Claim Barred by Statute of Limitations and Insufficient Federal Appeal Motivation

Geschäftsnummer 5A_401/2017
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a paternity dispute initiated by a former spouse who sought to disavow paternity regarding a child born after their separation. The couple had previously divorced, and the child was born in the United States in 2003. The dispute was initially rejected by a lower court on the grounds of insufficient evidence to support the applicant's claim regarding paternity, as well as procedural delays in filing the challenge. This decision was upheld by the appellate court, which noted that the appellant had not adequately justified the delays or presented compelling reasons for reconsideration. Following the dismissal of his appeal, the appellant brought the case before the federal tribunal, seeking a review and requesting legal assistance, which was ultimately found to lack sufficient grounds for review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 256c cpv. 1 CC, Art. 256c cpv. 3 CC, Art. 42 cpv. 2 LTF, Art. 106 cpv. 2 LTF, Art. 108 cpv. 1 lett. b LTF, Art. 66 cpv. 1 LTF; Paternity Disestablishment Claim Barred by Statute of Limitations and Insufficient Federal Appeal Motivation: The couple had previously divorced, and the child was born in the United States in 2003. The dispute was initially rejected by a lower court on the grounds of insufficient evidence to support the applicant's claim regarding paternity, as well as procedural delays in filing the challenge. This decision was upheld by the appellate court, which noted that the appellant had not adequately justified the delays or presented compelling reasons for reconsideration. Following the dismissal of his appeal, the appellant brought the case before the federal tribunal, seeking a review and requesting legal assistance, which was ultimately found to lack sufficient grounds for review.

Schlagwörter

KI-generiert
Verjährungsfrist Vaterschaftsklage Einreichungszeitpunkt gesetzliche Grenzen verzögerter Familiennachzug Nachkomme

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 cpv. 1 lett. b LTF

The appeal was declared inadmissible under the simplified procedure due to insufficient motivation.

Art. 64 cpv. 1 e 3 LTF

The request for legal aid was rejected because the appeal had no prospect of success.

Art. 66 cpv. 1 LTF

Court costs were imposed on the appellant based on the outcome of the decision (being unsuccessful).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

5A_401/2017

Sentenza del 2 giugno 2017

II Corte di diritto civile

Composizione

Giudice federale von Werdt, Presidente,

Cancelliera Antonini.

Partecipanti al procedimento

A.________,

ricorrente,

contro

1. B.________,

patrocinata dall'avv. Pietro Simona,

2. C.________,

patrocinato dalla curatrice avv. Laura Wachter,

opponenti.

Oggetto

contestazione di paternità,

ricorso contro la sentenza emanata il 26 aprile 2017

dalla I Camera civile del Tribunale d'appello del

Cantone Ticino.

Considerando:

che A.________ e B.________, sposatisi nel 1993, si sono separati nel 2001 e hanno divorziato nel 2006;

che nel 2003 B.________ ha dato alla luce un figlio, C.________, negli Stati Uniti;

che, statuendo sull'azione di disconoscimento di paternità promossa il 24 aprile 2015 da A.________ nei confronti di B.________ e di C.________, con decisione 3 settembre 2015 il Pretore del Distretto di Lugano ha considerato che - " per quanto non priva d'oggetto " considerato che il legame di filiazione tra l'attore e C.________, regolato dalla legge statunitense, non era stato provato - la petizione dovesse essere respinta poiché A.________ non ha fatto valere gravi motivi per poterla introdurre dopo la scadenza dei termini previsti all' art. 256c cpv. 1 CC (v. art. 256c cpv. 3 CC );

che con sentenza 26 aprile 2017 la I Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha respinto, nella misura della sua ricevibilità, l'appello presentato da A.________ avverso la decisione pretorile;

che i Giudici cantonali hanno sottolineato come l'appellante (il quale non si è comunque confrontato a sufficienza con la motivazione del giudizio impugnato, e segnatamente non ha contestato di aver saputo di non essere il padre di C.________ già dalla fine dell'estate del 2012 al più tardi) non poteva ignorare di dover giustificare il ritardo ad agire e come gli argomenti da lui addotti, tardivamente, in appello (asseriti problemi di salute dal 2012 in poi, non suffragati da alcun elemento di prova) non possono in concreto rientrare nei gravi motivi nell'accezione dell' art. 256c cpv. 3 CC ;

che con ricorso 25 maggio 2017 A.________ si è aggravato dinanzi al Tribunale federale contro la sentenza cantonale, chiedendo una riesamina del caso e, implicitamente, di essere posto al beneficio dell'assistenza giudiziaria;

che giusta l' art. 42 cpv. 2 LTF in un ricorso al Tribunale federale il ricorrente deve spiegare nei motivi, in modo conciso e confrontandosi con i considerandi della sentenza impugnata ( DTF 140 III 86 consid. 2; 134 II 244 consid. 2.1), perché l'atto impugnato viola il diritto e che in virtù dell' art. 106 cpv. 2 LTF il Tribunale federale esamina la violazione di diritti fondamentali e di disposizioni di diritto cantonale e intercantonale soltanto se il ricorrente ha sollevato e motivato tale censura;

che in concreto il rimedio manifestamente non soddisfa tali esigenze di motivazione: il ricorrente si limita a chiedere che il suo caso venga riesaminato, sottolineando come " tutti (...) hanno ammesso che il bambino non è mio figlio ", ma non spiega in che modo la sentenza cantonale sarebbe lesiva del diritto, e segnatamente del suo " diritto di poter[si] difendere ";

che in tali condizioni il ricorso, manifestamente non motivato in modo sufficiente, si appalesa inammissibile e può essere deciso nella procedura semplificata dell' art. 108 cpv. 1 lett. b LTF ;

che la domanda di assistenza giudiziaria deve essere respinta per mancanza di possibilità di esito favorevole del ricorso ( art. 64 cpv. 1 e 3 LTF );

che le spese giudiziarie seguono la soccombenza ( art. 66 cpv. 1 LTF );

per questi motivi, il Presidente pronuncia:

1. Il ricorso è inammissibile.

2. La domanda di assistenza giudiziaria del ricorrente è respinta.

3. Le spese giudiziarie di fr. 200.-- sono poste a carico del ricorrente.

4. Comunicazione alle parti e alla I Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.

Losanna, 2 giugno 2017

In nome della II Corte di diritto civile

del Tribunale federale svizzero

Il Presidente: von Werdt

La Cancelliera: Antonini