Appeal Inadmissible Due to Non-Payment of Advance on Costs in Bankruptcy Case.
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a legal dispute concerning bankruptcy proceedings, specifically regarding a challenge made against a ruling from the Court of Debt Collection and Bankruptcy of the Canton of Vaud. The appellant did not fulfill the requirement to pay the necessary advance fees within the stipulated timeframe, despite being granted extensions to do so. Consequently, the Swiss Federal Tribunal found the appeal to be inadmissible due to the lack of compliance with payment obligations, imposing the related judicial costs on the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 al. 1 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 48 al. 4 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Appeal Inadmissible Due to Non-Payment of Advance on Costs in Bankruptcy Case: The appellant did not fulfill the requirement to pay the necessary advance fees within the stipulated timeframe, despite being granted extensions to do so. Consequently, the Swiss Federal Tribunal found the appeal to be inadmissible due to the lack of compliance with payment obligations, imposing the related judicial costs on the appellant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as the basis for the President's decision to rule on the inadmissibility of the appeal.
Used to declare the appeal inadmissible because the required advance on costs was not paid.
Used to impose the judicial costs on the appellant.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
5A_252/2009
Arrêt du 4 juin 2009
IIe Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge Hohl, Présidente.
Greffier: M. Fellay.
Parties
X.________ SA,
recourante,
contre
Y.________,
intimée,
Office des poursuites et faillites de Montreux,
Objet
convocation (procédure de faillite),
recours contre l'arrêt de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud, en qualité d'autorité supérieure de surveillance, du 26 février 2009.
Vu:
l'ordonnance présidentielle du 20 avril 2009, rejetant les requêtes de la recourante tendant à l'octroi de l'assistance judiciaire gratuite ou de la possibilité de payer l'avance de frais par mensualités, et l'invitant à verser une avance de frais de 700 fr. dans les 10 jours, conformément à l' art. 62 al. 1 LTF ;
l'ordonnance présidentielle du 11 mai 2009, accordant à la recourante un délai supplémentaire de 10 jours pour payer l'avance de frais, conformément à l' art. 62 al. 3 LTF ;
l'avis de la Caisse du Tribunal fédéral du 3 juin 2009, constatant que l'avance de frais n'a été ni payée ni créditée sur son compte postal et qu'aucune attestation de débit d'un compte postal ou bancaire correspondant au montant exigé ne lui est parvenue jusqu'à ce jour;
considérant:
que l'avance de frais n'ayant pas été versée dans le délai imparti ( art. 48 al. 4 LTF ), le recours doit être déclaré irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ), aux frais de son auteur ( art. 66 al. 1 LTF );
par ces motifs, vu l' art. 108 al. 1 let. a LTF , la Présidente prononce:
1. Le recours est irrecevable.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 400 fr., sont mis à la charge de la recourante.
3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 4 juin 2009
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente: Le Greffier:
Hohl Fellay