Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
5A_175/2023 KI-generiert

Appeal Dismissed for Failure to Remedy Signature Defect

Geschäftsnummer 5A_175/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A company appealed against a decision by the President of the Court of Debt Enforcement and Bankruptcy of the Vaud Cantonal Court concerning a refusal to grant suspensive effect in a bankruptcy threat case involving a foundation. The appeal, filed by the company, was in response to the January 27, 2023 decision. The Federal Tribunal required the company to correct a signature issue by March 17, 2023, but the company failed to comply within the deadline. As a result, the Tribunal did not consider the appeal, with judicial costs imposed on the appellant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al.1 LTF, art. 42 al. 5 LTF; Appeal Dismissed for Failure to Remedy Signature Defect: The appeal, filed by the company, was in response to the January 27, 2023 decision. The Federal Tribunal required the company to correct a signature issue by March 17, 2023, but the company failed to comply within the deadline. As a result, the Tribunal did not consider the appeal, with judicial costs imposed on the appellant.

Schlagwörter

KI-generiert
fehlende Unterschrift Konkursverfahren Kostenvorschuss Zahlungseinstellung formeller Mangel ungenügender Nachweis der Gesundheitsverschlechterung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF
Cited as the procedural basis for not entering into the merits of the appeal due to failure to remedy a formal defect (lack of handwritten signature).
Art. 66 al.1 LTF
Cited as the basis for ordering the appellant to pay the judicial costs.
art. 42 al. 5 LTF
Cited in relation to Art. 108 al. 1 let. a LTF as the basis for the decision not to enter into the merits of the appeal.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
ATF 137 I 161
Beneficiary's Late Pension Appeal Fee Payment and Competence to Rule on Inadmissibility
KI-generiert
6B_26/2023
Appeal Dismissed for Lack of Signature and Failure to Cure Formal Defect
5A_171/2016
Appeal Dismissed for Lack of Proper Representation and Non-Rectification of Signature Defect
4A_612/2019
Appeal Dismissed for Lack of Signature
7B_472/2025
Dismissal of Appeal Due to Lack of Appellant's Signature
4D_83/2025
Appeal Dismissed for Lack of Signature and Substantive Grounds

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 108 al. 1 let. a LTF

Cited as the procedural basis for not entering into the merits of the appeal due to failure to remedy a formal defect (lack of handwritten signature).

art. 42 al. 5 LTF

Cited in relation to Art. 108 al. 1 let. a LTF as the basis for the decision not to enter into the merits of the appeal.

art. 66 al.1 LTF

Cited as the basis for ordering the appellant to pay the judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

5A_175/2023

Arrêt du 22 mars 2023

IIe Cour de droit civil

Composition

M. le Juge fédéral Herrmann, Président.

Greffier : M. Braconi.

Participants à la procédure

A.________ SA,

recourante,

contre

Fondation B.________,

intimée.

Objet

refus de l'effet suspensif (commination de faillite),

recours contre la décision du Président de la Cour des

poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de

Vaud du 27 janvier 2023 (FF22.049898-230079).

Vu :

le recours interjeté par A.________ SA contre la décision prise le 27 janvier 2023 par le Président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal vaudois dans la cause opposant la recourante à Fondation B.________;

l'ordonnance du 6 mars 2023 invitant la recourante à remédier au défaut de signature manuscrite jusqu'au 17 mars 2023, sous peine de voir son recours ne pas être pris en considération;

considérant :

que la recourante n'a pas donné suite à l'ordonnance précitée dans le délai imparti;

que, par conséquent, il n'y a pas lieu d'entrer en matière sur le présent recours (art. 42 al. 5, en relation avec l' art. 108 al. 1 let. a LTF ; ATF 137 I 161 consid. 4.2.3);

que les frais judiciaires incombent à la recourante ( art. 66 al.1 LTF );

que la requête tendant à la suspension de la procédure, subsidiairement à la prolongation jusqu'au 31 mai 2023 du délai pour effectuer l'avance de frais, est sans objet;

par ces motifs, le Président prononce :

1. Il n'est pas entré en matière sur le recours.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud et à l'Office des poursuites du district de Nyon.

Lausanne, le 22 mars 2023

Au nom de la IIe Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Herrmann

Le Greffier : Braconi