Withdrawal of Inheritance Repudiation Appeal
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves an appeal filed by an individual against a decision by the Canton of Vaud's Civil Appeals Chamber, related to the repudiation of a succession. The appellant, who challenged the December 22, 2020 ruling, later withdrew the appeal on February 22, 2021. The Swiss Federal Tribunal was notified of this withdrawal, leading to the dismissal of the case. Consequently, the judicial fees associated with the appeal were imposed on the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73 PCF, Art. 71 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 1 et 2 LTF, art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF; Withdrawal of Inheritance Repudiation Appeal: The appellant, who challenged the December 22, 2020 ruling, later withdrew the appeal on February 22, 2021. The Swiss Federal Tribunal was notified of this withdrawal, leading to the dismissal of the case. Consequently, the judicial fees associated with the appeal were imposed on the appellant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertUsed in conjunction with Art. 71 LTF for striking the case from the roll following the withdrawal.
Used to impose the judicial costs upon the appellant after the withdrawal.
Used to order the striking of the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
5A_145/2021
Ordonnance du 23 février 2021
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral Herrmann, Président.
Greffier : M. Braconi.
Participants à la procédure
A.________,
recourante,
contre
Justice de paix du district de Nyon,
rue Jules-Gachet 5, 1260 Nyon.
Objet
répudiation d'une succession,
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours civile, du 22 décembre 2020 (ST16.011892-201555 318).
Vu :
le recours interjeté le 19 février 2021 par A.________ à l'encontre de l'arrêt rendu le 22 décembre 2020 par la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud;
la déclaration de retrait du recours (sans frais) du 22 février 2021;
considérant :
qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF ; art. 32 al. 2 LTF );
que le Président de la Cour de céans est compétent à cet effet ( art. 32 al. 1 et 2 LTF );
que les frais judiciaires (réduits) - qu'il n'y a aucun motif de renoncer à percevoir - incombent à la recourante ( art. 66 al. 1 et 2 LTF );
par ces motifs, le Président ordonne :
1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.
3. La présente ordonnance est communiquée à la recourante, à la Justice de paix du district de Nyon et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours civile.
Lausanne, le 23 février 2021
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Herrmann
Le Greffier : Braconi