Company Withdraws Appeals Following Procedural Order
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a public law appeal and a reform appeal filed by a limited liability company against a prior decision made by the Court of Appeals of the Canton of Vaud concerning a landlord-tenant contract. The appeals were filed in relation to a ruling rendered in September 2006. However, the appellant subsequently decided to withdraw both appeals, leading to the removal of the case from the court's docket and the imposition of a judicial fee on the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 9 Cst, Art. 156 al. 6 OJ, Art. 66 al. 1 LTF; Company Withdraws Appeals Following Procedural Order: The appeals were filed in relation to a ruling rendered in September 2006. However, the appellant subsequently decided to withdraw both appeals, leading to the removal of the case from the court's docket and the imposition of a judicial fee on the appellant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited implicitly via the reference to the costs (émolument judiciaire) imposed on the appellant (although the decision cites the predecessor law, Art. 66 al. 1 OJ would have been the procedural basis for costs in this context, but based strictly on the text provided, if the text implied a general costs rule, it would be noted. However, since the text explicitly cites Art. 156 al. 6 OJ and then orders costs (2.), the cost provision itself is not explicitly cited in the dispositive, only the legal basis for striking the case (Art. 156 al. 6 OJ) and the cost imposition itself. Since the final order does not explicitly cite the specific provision for costs (like Art. 68/66 LTF/OJ), I strictly adhere to citing only what is explicitly written in the numbered orders 1, 2, 3. Art. 156 al. 6 OJ addresses the procedure upon withdrawal, which is the main act.)
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
4P.5/2007 et 4C.7/2007
Ordonnance du 22 février 2007
Ire Cour de droit civil
Composition
Le juge fédéral Corboz, président.
Parties
X.________ Sàrl,
recourante, représentée par Me Pierre-Alexandre Schlaeppi,
contre
Y.________ SA,
intimée, représentée par Me Jérôme Bénédict,
Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Palais de justice de l'Hermitage, route du Signal 8, 1014 Lausanne.
Objet
art. 9 Cst. (procédure civile) / contrat de bail; transaction,
recours de droit public et recours en réforme contre l'arrêt de la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 6 septembre 2006.
Le président de la Ire Cour de droit civil,
Vu le recours de droit public et le recours en réforme interjetés par X.________ Sàrl;
Vu la lettre du 20 février 2007 par laquelle le mandataire de la recourante déclare retirer les deux recours;
Vu l' art. 156 al. 6 OJ ;
Ordonne:
1. Il est pris acte du retrait des deux recours et l'affaire est rayée du rôle.
2. Un émolument judiciaire de 800 fr. est mis à la charge de la recourante.
3. La présente ordonnance est communiquée en copie aux mandataires des parties et à la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 22 février 2007
Le président de la Ire Cour de droit civil:
(Corboz)