Failure to Pay Security for Revision Renders Request Inadmissible
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case, the applicant sought a revision of a previous decision by the Federal Tribunal, which involved a request to waive judicial costs. The applicant was required to provide a security deposit for presumed legal costs, with a final deadline to make the payment. Despite being granted an extension, the applicant failed to pay the required amount and subsequently indicated a conditional withdrawal of the revision request unless the Tribunal waived the costs. However, the Tribunal determined that such conditional withdrawals are not accepted, rendering the revision request inadmissible under relevant laws.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 al. 3 LTF; Failure to Pay Security for Revision Renders Request Inadmissible: The applicant was required to provide a security deposit for presumed legal costs, with a final deadline to make the payment. Despite being granted an extension, the applicant failed to pay the required amount and subsequently indicated a conditional withdrawal of the revision request unless the Tribunal waived the costs. However, the Tribunal determined that such conditional withdrawals are not accepted, rendering the revision request inadmissible under relevant laws.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe decision states that the request for revision is inadmissible with reference to this article because the required advance payment of costs was not made.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
4F_18/2012
Arrêt du 19 mars 2013
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la juge fédérale Klett, Présidente de la Cour.
Greffier: M. Thélin.
Participants à la procédure
X.________,
requérante,
contre
Z.________ SA,
intimée.
Objet
avance de frais non fournie
révision de l'arrêt du Tribunal fédéral 4A_420/2012 du 7 novembre 2012.
Vu:
la demande de révision introduite le 27 novembre 2012 par la requérante;
Considérant:
Que la requérante a été invitée à verser le montant de 1'000 fr. à titre de sûretés en garantie des frais judiciaires présumés, le délai disponible à cette fin échéant le 4 janvier 2013;
Que le 25 janvier 2013, un délai supplémentaire échéant le 11 février 2013 a été communiqué à la requérante;
Que le versement n'est pas intervenu;
Que par lettres du 4 décembre 2012, du 6 du même mois puis du 28 janvier 2013, la requérante a déclaré retirer la demande de révision si le Tribunal fédéral ne renonçait pas à prélever les frais judiciaires;
Que ces déclarations sont inopérantes car le retrait conditionnel d'un recours ou d'une requête n'est pas admis ( ATF 111 V 156 consid. 3a p. 158);
Que la demande de révision est ainsi irrecevable au regard de l'art. 62 al. 3 de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral;
Que l'adverse partie n'a pas été invitée à répondre au recours;
Qu'il ne lui sera donc pas alloué de dépens.
Par ces motifs, la Présidente de la Cour prononce:
1. La demande de révision est irrecevable.
2. La requérante acquittera un émolument judiciaire de 500 francs.
3. Il n'est pas alloué de dépens.
4. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève.
Lausanne, le 19 mars 2013
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La présidente: Klett
Le greffier: Thélin